シンガー『ナターシャ』のブログ

関西・東京・名古屋・広島、そして台湾もグローバルに歌うシンガーソングライター、jazzシンガーナターシャのブログです

週末は・・

2013-05-19 | 外国語・文化









今日はブルターニュ出身のギヨームさんのクレープ屋さん、南堀江(心斎橋)のビグデンに行きました。

おひるごはんは済んでいたので、クレープシュゼットアイス添えとフレンチプレスコーヒーにしましたが、他のお客さんたちがお食事用クレープ、ガレットを食べているのを見て、次回はここでランチをしようと思いました。

勿論、デザートクレープも美味しかったです。

お店の外もかわいいけど、中もフランスの雑貨でとてもかわいいです。


通っている金曜日のフランス詩のクラス、その後近所の阪急デパートではBistrot cafe de Parisが期間限定で出店してたのでそこのオーナーとおしゃべりし、昨日はフランス語の西宮市の関係のエンジョイトーキング、そして、今日のクレープ屋さんとフランスづいていた週末でした。

朝はしっかりバンドワークショップで顔晴ってきましたよ。ドラムとピアノで参加したので脳がフル回転。ま、あんまり普段脳みそ使ってないので疲れましたがいい刺激です。


昨日のエンジョイトーキングでは、フランス人の方のプレゼンだったのですが、ききごたえのあるものでとても面白かったです。

普段、こういうイベントだったら「フランスの地理、食べ物~」とか基本的なことが多いのですが、昨日は「なぜフランス人が議論好きか」とか、深い文化の考察だったので、勿論それが正しいかどうかは分かりませんが聞きごたえがありました。


最後の方に子供用アニメにすら日本とフランスの大きな違いを説明していらしてそれはほんとにおもしろかったです。

アンパンマンなり、ポケモンなり、日本のアニメは勧善懲悪で分かりやすいけど、「トムとジェリーフランス版」では「ゴキブリと猫」らしいのですが、このゴキブリも汚い代名詞だけでなく、ときには優しかったり可愛かったりするらしく、自分でそれをどう考えるか、感じるかが必要な番組に仕上がっているみたいです。


昨日2時間みっちり面白い深い内容を集中してきいたので、リスニング、理解力はだいぶ回復してきました。

しかし、アウトプットである話すことはなかなか難しいですね。

ピークに戻すにはかなりのエネルギー使わないといけないですね。

ま、ぼちぼちやります。

しかし、詩のクラスをとってから、自分が作詞するときの言葉の音にもっと敏感になってきたので、フランス語のレベルはさておき、参加してよかったなあと思っています。




ライブのお知らせ


レコ発ツアーのお知らせ


レコ発ツアーします

マキシシングルCDもっていきます





★どちらも席数に制限がありますので、ご予約はお早めにどうぞ★

★ご予約お待ちしております★





まずは 第一弾!!

6月8日(土)神戸の萬屋宗兵衛でやります。



19時オープン 19時半スタート

チャージ2500円

ナターシャ(vocal)

井高寛朗(piano)

石井孝宏 (bass)

柳佑樹 (drums)




同じメンバーで東京でもやります!!

おんぷ6月16日(日)東京四谷 ブルーヒートおんぷおんぷ




19時オープン 20時スタート

チャージ3000円



お申込みはメールか、メルアドご存じない方は ナターシャブログの左欄 「メッセージを送る」からお願いします。

あるいは、申込フォームからもOKです。


★どちらも席数に制限がありますので、ご予約はお早めにどうぞ★

★ご予約お待ちしております★