私の幸福は・・・・！

今日の経貿の時間に練習問題をしていました

示され単語を使って短文を作ると言う問題があり

来源于laiyuan　yu （・・・は・・・から来る）を使う文で・・・“我的幸福生活来源于我老公的努力”と発表しました

直訳すると「私の幸福な生活は夫の努力から来る」と言う意味です


老師も同学も好い文だと褒めてくれました

私も咄嗟に出てきた文にしては好かったかなと自賛しています

夫は在職中は仕事が忙しく・・・家の事は全て私任せで、一寸不満もありましたが

夫が元気で働いてくれるおかげで、私たちの生活は成り立っているのだと慰めていました

 

今、中国での生活でも・・・私が体力が無いので全て夫に頼りっぱなしです

力の要らない事でも・・夫の方が会話力があるので全て夫の責任です

私は夫の日常生活の世話をするためについてきたのですが

私も留学生になって・・平等な立場になったので、大体責任分担をしていたのですが

段々夫の方の比重が重くなってきました

「学生の本分は勉強よ！」と、全てをゆとりのある夫に任せてきました

いつの間にか、私のすることは・・・健康管理（料理をする事）だけになっています

今は楽しく学べていますので・・心から夫に感謝しています

最近、夫が時々体調の不良を訴えることが有ります

お互い健康に留意して元気に学べていけたらと願っています

“我们的幸福生活来源于我们的身体健康。”　


「私たちの幸福な生活は私たちの健康から来る」のです