上周六决定了201B班的同学们是谁，今天在墙上贴了我们班的老师和同学们的照片。
我这样做的意思是“我们尽快记同学们的名字”，互相帮助学习得开心。
先週、201Ｂ班の同学が決定し、今日、いつもの様に教室に老師と同学たちの名前の書いた写真を貼り終えました
老師は綜合課、文化課、听说課、閲読課の四教科の老師たちと
韓国人7名（内女性4）、タイ人3名（内女性2）、インドネシア人1名（男）、ハンガリー人1名（男）、オーストラリア人1名（男）
スエーデン人1名（女）、日本人1名（女）・・・合計16名の同学ですがまだ1名の写真がありません（何人だったかな？）
先ず“我们班就是我们家” （私たちのクラスは私たちの家庭です）と書き、
今学期はもう一言“我们尽快记同学们的名字吧”（できるだけ早く同学の名前を憶えましょうね！）と書き添えました
何故なら・・以前の班は何人か同じ班の同学がいてもう知り合いがいたのですが、今学期は初級の102班や103班、
104班から上がって来た同学が多いのです
今学期は中級班で少し難しくなっています
出来るだけ皆で助け合って、楽しい雰囲気で学んでいけたらと、願っています