mokoangelの青島日記

夫との7年間の中国留学を終え7月に帰国しました
これからの日本での生活を模索中です

中国人友人とお出かけ!

2014-07-10 18:35:07 | 日々の出来事

私は以前から日本語専攻の中国人学生が使っている“電子辞書”が欲しかったのです

作文を書いたり、宿題をする時に・・

いつも中国語のサイトで中国語で書いてある解釈などを探さなければなりませんでした

 

いわゆる“中中辞典”が欲しかったので・・・必死でお小遣いをためていたのです

相互学習の相手のQさんとOさんの案内で、カ〇オの販売会社に出かけることにしていました


この会社は

彼女たちが入学した時に学校が斡旋してくれた会社で・・市販よりは安く買えるそうです


放課後、彼女たちを案内して日本食の〇柳に行きましたが、1時を過ぎたばかりなのに

もうお昼は終わっていました(人気なのですね)

折角彼女たちに日本食を味わってもらおうと思っていたのに・・

これからはお昼も予約していかなければならないのでしょう(涙)


仕方がないので、会社の近くの家〇福のレストランで食事をしました

 Oさんは日本のラーメン

私はカツ丼  Qさんのは何?

 

折角初めての日本料理でしたのに、正統な物を食べる事が出来なくて申し訳なかったですが

二人はとても喜んで食べてくれました・・また、ゆっくり来ようね!


電子辞書も“老人割引”?で・・とても安く買うことができました!

 

帰りには、近くにある青島で大人気の“〇村おじさんのチーズケーキ”を買って

宿舎に帰っておやつを頂きました

念願のチーズケーキは、噂にたがわずふわふわ、プルプルで・・甘さ控えめ

皆、大喜び・・15cmのケーキを4人であっという間に頂きました



遊んだだけではありませんよ

その後は、昨晩書いた作文を地道な中国語に直して貰いました


久し振りに街を歩き、美味しい物を頂き・・彼女たちが帰った後、一寸休憩のつもりで横になったら

2時間もぐっすりでした!

 

今から急いで作文を清書して、暗記しなければなりません