26日は百想芸術大賞

ソン・ヘギョと共演した「カメリア」を撮り終え、只今休暇中のドンちゃん。

今月26日午後8時からソウル国立劇場へオルーム劇場で開かれる第46回百想芸術大賞・
男子最優秀演技賞候補にノミネートされているそうですね。

'花美男' ウォンビン-カン・ドンウォン、「百想 」最優秀演技賞で正面対決


カン・ドンウォン "外出はウォン・ビンとの PC部屋が全部" [2010-2-13 osen]
↑こんな記事が出ている親しい2人が揃って出席しているところを見たいなあとは思いますが。。。

以前 ドンちゃんの衣装を並べてみたことがありましたが、
こういった式に出席した時の衣装を見るのが、個人的には
とても楽しみのひとつです。
（過去の記事：2005-12-09 今までをおさらい ）

←2004年百想芸術大賞授賞式














2005年12月というとウォンビンを見送るドンちゃんを思い起こしたりしてしまいました。
年月が経つのはほんとに早いものです。

☆。.：*：・'゜★。、：*：。.：*：・'゜☆。.：*：・'゜★。、：*：。.：*：☆。.：*：・'゜

2年間駆けて来たカン・ドンウォン、 故郷で充電

2年間休みなく駆けて来たカン・ドンウォンが故郷で充電している。

カン・ドンウォンは先月21日、映画「カメリア」の撮影を終え、故郷の慶尚南道昌原で休暇を
取っている。カン・ドンウォンの関係者は、「2年間、休みなく映画撮影をしてきたため、かなり
疲れている状態。充電のため、故郷で家族や友人たちと一緒に過ごしている」と語った。

通常の俳優たちが一つの作品が終わると、海外でグラビアの撮影を行う程度で休暇を取るのと
違い、カン・ドンウォンは「田禹治」から「義兄弟」、最近の「カメリア」まで、休みなく映画に出演
してきた。「田禹治」と「義兄弟」が、それぞれ600万人、450万人を越す観客を動員するなど、
興行的に成功している。カン・ドンウォンは故郷で休暇を過ごした後、次回作『超能力者』で
活動を再開する予定だ。

好調のようで

興行成績の合格ラインは観客動員数が何人以上なのかは知りませんが、4日に公開された
「義兄弟」が14日に通算観客動員数210万9834人を記録したそうです。
作った側からすれば、一生懸命に撮った作品をより多くの人に観てもらいたいものでしょうから
順調に動員数が伸びているのは喜ばしいことです。

ソン・ガンホ-カン・ドンウォン パワー 「義兄弟」 お正月映画館通り掌握, 200万突破
ソン・ガンホ·カン・ドンウォン主演 「義兄弟」封切り 11日ぶりに観客 200万突破
カン・ドンウォン生涯初パパ演技挑戦 "よく似合うショック受けた" 告白
カン・ドンウォン "パパ演技自然だ, 年を取ったな考え"

過去にもドンちゃんが出演した作品の観客動員数について書いたことがありましたが、
改めてネット検索してみました。（過去の記事：2007-02-24 ）


「田禹治」　　　　　　　 　　6,035,909人（2/7まで）
「私たちの幸せの時間」　　 　3,132,320人
「あいつ声」　　　　　 　　 　3,245,857人
「オオカミの誘惑」　　　 　　2,189,453人
「彼女を信じないでください」1,180,000人（2004年3/21まで）
「刑事」 　　　　　　　　　　　 820,807人 (2005年9/25まで）
「M」　　　　　　　　　　　　 399,708人（2007年11/14まで）

映画『義兄弟』の試写会

19日午後ソウル三成洞のメガボックスCOEX店で行われた
映画「義兄弟」の試写会及び記者会見の様子をあとで
チェックしようと思ったのがそもそもの間違いで。。。

続々と出てくる関連記事をひとつひとつ拾って見ていって
いますが、終わりが見えない状況です。
「田禹治」の制作報告会に「義兄弟」の制作報告会にと
かなり溜め込んでいるので。
ソン・ガンホ-カン・ドンウォン、 並んで入場
↑下の方にある写真を右や左に矢印をクリックすると
画像をチェック出来ます。制作報告会の時の髪形、
良かったのになあ～。
“「義兄弟」見て良かった方には「田禹治」を見て頂き、「田禹治」を見て良かった方が「義兄弟」
を見て下さればと思う。”というドンちゃんの言葉通り、相乗効果？で来月4日公開のこちらも
ヒットするといいなと思います。

6年前ソウルで起きた謎の銃撃戦後、作戦失敗によって北から裏切り者と烙印を押された
南派工作員ソン・ジウォンとスパイ事件で罷免された国家情報院要員イ・ハンギュの人生
をかけた最後の選択を描いたアクションドラマ・・・と聞くと何だか重々しい感じがします。

映画「義兄弟」 南と北二人の男 '人間的に' 会う
「義兄弟」文字通りの 'ウェルメイド'
義兄弟' ソン・ガンホ-カン・ドンウォン, 工場で手信号で演技した事情は?

それぞれ失った名誉や裏切り者という汚名を晴らすため、お互い正体を隠したまま同居生活を
始めたり、コミカルな要素もあるみたいで、単なるアクションものというわけではなさそうです。

ソン・ガンホ "カン・ドンウォンお酒飲めば言葉が多くなる" [2010-01-24 newsen]
↑1/23に放送された KBS 2TV '演芸街中継'での一部内容といった記事でした。
インタビュー記事[2010-01-24 newsis]

イントネーションについて、あれこれ言われがちなドンちゃんですが、同じ慶尚南道出身である
先輩との共演はいろいろ学ぶことも多かったのでしょう。

「以前は方言に対して非常に悩んだが、ある瞬間からそれほど気を遣わないことにした。ソン・ガンホ先輩と話して、方言のために感情表現が苦しい時があると申し上げたところ、良い話をして下さった。『あまり、気を遣うな。いくらでも後で埋めることができる。観客が君の話し方について何か言うならば、それは君の演技が未熟だったのだ。感情を表現するために言葉が先に聞こえるならば、演技が未熟だったと考えなさい」と言われてから、方言に対するプレッシャーがあまりなくなった」と述べた。

とありました。

忘れてました

すっかり忘れていました、18日のドンちゃんの誕生日。
「1％の奇跡」からもう7年、ドンちゃんも29歳ですよ。
今年は映画のプロモーションで忙しい中で迎えた誕生日だったと思いますが、
公開中の映画もヒットして、とても気分がいいのではないでしょうか。

「田禹治」550万突破…チェ・ドンフン、カン·ドンウォン '再立証'[2010.01.24 OSEN]

（中略)
この作品で演出を引き受けたチェ・ドンフン監督は前作「タチァ(イカサマ師)」に引き続き
もう一度 '500万' 観客が集めて興行監督のリストに堂々と名前をあげた。
チェ・ドンフン監督はカン・ジェギュ(「シュリ」「太極旗飜って」)、ボン・ジュノ(「殺人の追憶」
「グエムル　漢江の怪物」)、キム・ヨンファ(「美女はつらいの（カンナさん大成功です！）」
「国家代表」) などに引き続き500万人を突破した映画を二篇以上持つ演出者に属するように
なった。

主人公チョン・ウチを演じたカン·ドンウォンは 「オオカミの誘惑」、「彼女を信じないでください」、
「M」、「私たちの幸せな時間」など自分の作品の中で最高興行成績を記録して演技力とスター
性を再立証した。「田禹治」の肯定的機運が 2月封切りする 「義兄弟」にも影響を及ぼすこと
と予想される。

2月4日封切予定

今日午前11時にソウル中区にあるプラザホテルで
映画「義兄弟」の製作発表会が開かれた模様。
関連記事がいっぱいアップされていました。
「田禹治」のプロモーションの頃には、痩せてげっそりとして
いた顔が幾分ふっくらしていたので、ちょっとほっとしました。

「田禹治」は3日時点で全国で310万6866人を動員したそうで、
新年早々、ドンちゃんにとっては喜ばしいニュースですね。

毎度のことながら、今回も色んな表情で楽しませてくれて
いるのですが、片手に入るくらいの記事しかまだ目を通して
いないので、日を改めてまとめたいと思います。

「義兄弟」ソン・ガンホ-カン・ドンウォン二人のトップスターの出会い
↑動画でインタビューの様子をちょっと見ることが出来ます。

'マイクいじくって、何を考え中(?)'

抜群なギロックジを持ったカン・ドンウォン
↑『ギロックジ』が翻訳機で上手く変換してくれなくって、辞書を引いてみるしかないかな。
「カン・ドンウォンは若いからか、よく飲む。自分たちは一次会で終わりだけれども、
彼は二次会、三次会まで行く。一緒に飲んだら死んでしまいそう・・・」とか、「容姿とは違い
とても真面目な面が多い。」といったソン・ガンホのコメントなどが書かれていました。

いよいよ明日

映画「田禹治(チョン・ウチ)」が公開されます、韓国で。。。
韓国古典小説『田禹治伝』を土台にしたもので、朝鮮時代の無鉄砲な道士田禹治が、
師匠を殺したという濡れ衣を着せられて掛け軸に閉じ込められ、500年後の現代に封印から
放たれ、妖怪と対決を繰り広げる物語を描いた作品。
カン・ドンウォン、イム・スジョン、キム・ユンソク、ユ・ヘジン、ペク・ユンシク、ヨム・ジョンアなどと
「犯罪の再構成」「いかさま師」のチェ・ドンフン監督という話題性はありそうですが、向こうでも
今月は大作が続々公開されるようなので、興行的に成功するかどうか気になるところです。
特にインタビューで「今まで損益分岐点を合わせることができなかった作品は1編しかないのに、
ずっと興行作がないという評価もちょっと悔しかったんです。」とコメントしているのを読むと、
なおのこと明日公開されるコミックアクションものが当たることを切に祈っています。
こちらの記事です↓
カン・ドンウォン "‘花美男' 泡取り除けたらもっと楽なの" [ソウル新聞]
2004年夏に封切られた「オオカミの
誘惑」でのこのシーンでは嘆声が上が
ってたなんて話、懐かしいですね。
もう5年も経つとは

記事によれば、ドンちゃんもいよいよ
来年には軍に入隊する予定だとか。
2年なんてあっという間なんだろうなあ～。

「 これからの最大の風はスランプなく 引き受けた配役に充実すること。 映画 「M」を撮った時期に所属社問題など外部的な問題で、俳優生活に対して深刻に悩んだ事がある。 そんな悩みのため外出する機会は少なかったが,、決して神秘主義を志向することではないです。」（一部抜粋）

インタビュー記事がいっぱいあって、全部拾うのはちょっと。。。ですね。
ソウル生活も長くなるのに依然として強い慶尚道イントネーション、と書かれること多いけれど
ルックスとなまりのギャップがまたいいのでは？と思ってしまいます。が、日本以上に学歴社会
で、出身地や出身校のつながりが強くって・・・など、それぞれお国柄で違うんでしょうね。
ルックス、漢陽大工科大出身、某造船会社副社長の息子ということで、オムチナ(お母さんの
友達の息子：完璧な出来の良い息子) と最近では言われているみたいですね。
インタビュー記事は映画の話だけでなく「機械工学科に進学したことは、これといった行きたい
科がなかったからでした。受け持ちの先生と父の話通り願書を出したんです。」なんて話もあっ
たりするので、全部チェックするわけではありませんが色々見てしまいます。
しかも来年2月4日封切り予定の「義兄弟」に関する記事もあるので、ファンの方々はチェックに
没頭してしまいそうですよね。
<2010 文化インタビュー> 忠武路ブルーチップ俳優カン・ドンウォン
"暗い役目は終り… いじめっこカン・ドンウォン出る"
"変身上手い田禹治 1人10役… 及んだ演技時一番大変だったんです"
カン・ドンウォン-ソン・ガンホ主演 '義兄弟'、 撮影現場スチール公開
世の中にカン・ドンウォンが普段にはなまりがひどいなんて…
←こういう素っ頓狂な表情を見ると
コミックなものも結構いけそうな
感じもしますが、どうなのかな。
上映時間が約130分と長いので、
コミックアクションが単調だと
飽きちゃうのかな。。。

「田禹治」写真公開 '代表花美男'は
どこに?

「田禹治」予告編

「田禹治」がアメリカンフィルムマーケットで
13ヶ国に先行販売されたそうです。
（ドイツ、オランダ、ベルギー、ルクセンブルク、
イギリス、中国、台湾、シンガポール、マレーシア、
インドネシア、ブルネイ、オーストラリア、ニュージーランド）

［関連記事：2009-11-20 FNN］

公式サイトから予告編を見る限りでは、
ワイヤー撮影がいっぱいで、ドンちゃんが
画面いっぱいに飛び回って、ハチャメチャ。
日本でも早く公開になればいいなあって思います。
公開前のプロモーション活動でいろんな媒体に登場する回数も増え、ファンの人たちは
いろいろチェックで大忙しですね。めんどうくさがり？な彼ならではなのかも知れませんが、
"ワイヤー撮影用の服を初めから (家から) 着て行く"と告白して、またしても共演者を
笑わせているようです⇒ TVレポート
このテレビ番組のドンちゃんの表情が「1%の奇跡」や「オオカミの誘惑」の頃を彷彿とさせ、
懐かしく感じました。

公式サイト'전우치'

製作報告会

今日の午前にソウル狎鴎亭CGVで映画「田禹治」の制作報告会が開かれました。
カン・ドンウォンの他にキム・ユンソク、イム・スジョン、ユ・ヘジンらが参加したようです。
久しぶりにドンちゃんの写真が載った関連記事がいっぱい出ています。
ご存知の通り、表情がクルクル変わる人だから、ベストショットを探すとなると
もうこれは徹夜になっちゃいそう。

取り敢えず服装を見るならこちらの記事などはどうでしょうか。
私の花美男ライバルはチョ・インションとヒョンビンだ"

相変わらずドンちゃんは周りを笑わしていましたね。
写真をアップすると時間がかかってしまうので、取り急ぎ記事のタイトルだけ
拾ってみると"私がどうしてそんなことを言ったの?" 、
気ばたらきある俳優たちの話術に倒れるカン・ドンウォンとチェ・ドンフン監督
'これがちょうど殺人微笑み'（イム・スジョンと）、 '笑い裂けた二人の俳優' （キム・ユンソクと）
お決まりの面白い表情だと、取り敢えず下の２つの記事でしょうか。
イム・スジョン "カン・ドンウォン, 可愛らしいから友達もいないと思った"
'私たち映画大当りしましょう?' 愛嬌あふれる表情カン・ドンウォン-ム・スジョン

関連記事すべてを目を通したわけではありませんが、これはインタビューの動画があって
いいかも。友人のチョ・ハンソンの結婚についてコメントしていますよ。（アジア経済）

「田禹治」公開は12/23

只今IRIS 5話を見ながら、アップしています。
ヒョンジュン（イ・ビョンホン）は親友だと思っていたチョン・ジュノ扮するサウに銃を向けられたり、
見ていて辛いシーンも多いですが、前回辺りから本格的にキム・スンウやキム・ソヨンが登場し、
イ・ビョンホンとの対決も面白くなってきました。シン・スンフンの挿入歌も効果的でいいです。

ところで「田禹治」のティザーポスター7種が公開されましたね。
公開は12月23日だそうで、期待感がむくむく膨らんできます。

濡れ衣を着せされ、掛け軸に閉じ込められた朝鮮時代の
導師・田禹治が、500年後の現代に封印から解放され、
世の中を惑わす妖怪と戦う・・・ドンちゃんの茶目っ気
たっぷりの表情といい、早く日本で見たいなあって思います。

「田禹治」12月23日封切り確定、ポスター公開

先週クランクアップしていたとは

忘れていたわけじゃないんだけれど。。。
ドンちゃんの動向に疎くなっているかも（6/5の記事）
来月16日には東京でファンミーティングがあるみたいですね。（関連記事）

22日に映画「義兄弟」の撮影が
終わったようです。
上辺は冷たいが心は温かい感性
を持ったジウォンって、いかにも
ドンちゃんのイメージっぽい役柄
ですね。

公開は来年上半期のようなので、
日本に来るのはいつになるのかな。


日本での公開を心待ちにする作品がもうひとつ。

ドンちゃんのクランクアップの日に製作報告会が行われた
「グッドモーニング・プレジデント」。
チャン・ドンゴンのカッコいいスーツ姿を見るのは
「イブのすべて」以来なので、ちょっと楽しみです。



【動画】『グッドモーニング・プレジデント』予告編

☆。.：*：・'゜★。、：*：。.：*：・'゜☆。.：*：・'゜★。、：*：。.：*：
ソン・ガンホ-カン・ドンウォン主演 「義兄弟」 クランクアップ [2009-09-29 asiatoday]

俳優ソン・ガンホとカン・ドンウォンが出演した映画「義兄弟」が 4ヶ月の長丁場の撮影を終えた。
この映画はお互いを敵とだけ思ってきた二人の男、 国政院要員ハンギュ(ソン・ガンホ)と北朝鮮
工作員ジウォン(カン・ドンウォン)の話を描いたアクションドラマだ。

6月にクランクインした「義兄弟」の4ヶ月にわたる撮影は22日仁川空港で、ハンギュとジウォンの
出国場面でクランクアップした。

ソン・ガンホとカン・ドンウォンはそれぞれ、現実的で人間的な性格のハンギュと表では冷たい
ものの内面には暖かい感性を持ったジウォンのキャラクターを園児きり、息のぴったりあった
演技を披露した。

ソン・ガンホは「今年の夏は「義兄弟」のための季節だった。観客が私たちの映画を良く見て
ほしい」と話した。カン・ドンウォンも「皆が苦労して撮った映画だ。4カ月間、何の事故もなく
無事に撮影を終える事ができ幸いに思う。一生懸命撮っただけに、良い映画に完成してほしい」
と感想を伝えた。「義兄弟」は後半作業を経て、来年の上半期に公開される。