美砂子さんの料理！！

 

皆さん明けましておめでとうございます。

良いＮＥＷＹＥＡＲを過ごせましたか？

デイビー店のアシスタントＧＥＮＫＩです。

各店舗の皆さんとオーナーの美砂子さん、１年間どうもありがとうございました。

明けましておめでとうございます。２０１４年もどうぞ宜しくお願いいたします。

お店は１日が定休日だったので

２日に美砂子さんが何とおせち料理をスタッフの

ために作ってきてくれました。

しかもこんなに豪華に！！美砂子さんの料理はいつもクオリティーが高いので嬉しい！

 

 

いつも食べたいな～って思っている時に作ってきてくれる！

 

本当にいつも助かってます！デイビーのスタッフみんなからありがとうございます！！

スタッフみんなで頑張りますので

今年もよろしくお願い致します！

元気

Hi everyone!

Happy new years! I hope you all had an awesome countdown.

This is Michael from the Davie Branch.

To all our staff from each branch, and to Misako-san,

Thank you very much for

2013. I look forward to working with you all again im 2014.

The store was closed on the 1st, so Misako brought us some

traditional Japanese New year dishes for us staff on the 2nd.

Look at the qualitity of her creations! Misako's cooking is on a whole nother

level! When ever I'm hungry and in the mood for some good home cooking,

Misako would appear with her uncanny timing.

You really help us out alot. 

From all the staff at the Davie branch: Thank you so much!!

We'll continue to work hard in the new year!!! 

 Michael

Happy New Year!!

明けましておめでとうございます

Happy New year!

2013年素敵な一年を過ごし、みんなで楽しく年越しが出来ました

We had another awesome year in 2013.
We welcomed the new year with everyone together

みさこさん手作り料理も頂く事ができました

We had Misako's hand made cooking aswell

2014年、新しい一年が始まりましたね

今年も宜しくお願い致しますっっ

2014, A new year has begun!

We look forward to working with you this year aswell!

みなさんにとって良い一年でありますように… 

 We are wishing Misako for a wonderful year

---

 

お知らせ

日頃Misako hair studioをご利用いただきありがとうございます。

 

twitterを始めました。
We started Twitter! 

 

www.twitter.com/misakohair

 

 Please follow us at

 

@Misakohair

でフォローしてくださいね。

 

当店の定休日はBC州の祝日となります。

お客様にはご不便ご迷惑をおかけしますが

今後ともMisako hair studioをよろしくお願い申し上げます。

 

Notice

Thank you very much for being our customer at Misako Hair Studio.

we will be closed on all national holidays.

We apologize for any inconveniences and look forward to seeing you again.