Miaou:猫と一緒にフランス語

長い道のりを猫と共に行きつ戻りつ

シラク~~~ Chirac , tu nous manques beaucoup!

2007-06-16 22:08:31 | 白猫シラク
1週間、ブログを更新していませんでした。

シラクは相変わらず姿を見せないんです。

今日、ちょっとシラクと仲良しだった女のコ(通称フィリピン)が庭にやってきたので、「ねぇ、シラクどこにいるか知らない?」と話しかけてみたけど、彼女は埃っぽい風情を漂わせつつ「ミャ~~~」と鳴くだけ。
「アンタに訊いた、アタシがばかだったよ」

以前、シラクが傷を負って帰ってきたとき、ちゃんと獣医さんに連れて行って、感染症などのチェックをしてもらっていればよかったのかなぁ、とか、夜の間だけでもキャリーバッグに入れて家の中で寝かせてあげればよかったかなぁ、と考えないわけでもないのです。

ただ、完全室内飼いのエルメスやパスカルと、出入り自由のシラクを家の中で一緒に飼う気持ちは最初からありませんでした。
だって、すでに外の世界が頭の中に入っているシラクを、ある日突然、完全室内飼いにすることは不可能だと分かっていたからです。
また、もしもシラクが何か病気を持っていたら、それがエルメスやパスカルにうつるのも恐かった。

ああ、本当に矛盾しています。
いくら「シラク、シラク、かわいいね」なんて言っても、やはり、エルメスやパスカルとは一線を引いていたのです。

でも、みんながシラクの居ないことを残念がっています。
Chirac we miss you a lot.
Chirac tu nous manques beaucoup!