祝！マルタ人！

「PEPSI+GUNDAM」。アラフォーのツボを押さえたキャンペーンが展開されています。

そんな中、コンビニで売っていたのが、8本セットのガンダム缶。こちら↓

そのオマケは、うちわ。これ↓。


…ええ、買いましたよ。
昨今の会社でのエアコン節電で、うちわが手放せません。そして、仕事でブチキレると、持ってるうちわが壊れるのは仕方のないことです。（←そうか？）
そんな世情（？）をよく調べた、見事なPEPSIの戦略勝ち。8本お買い上げです。（どうしよう？）



例のマルタ人、ついに明日結婚です（書類の提出だけ）。

今日は、ウチに来て、婚姻届の証人に捺印。
「この紙切れを役所に出せば、完了だよね？」と聞いたところ、国際結婚の場合、それだけでは済まないらしい。

「外国人証明書」「滞在証明書」「マルタの戸籍証明」「戸籍証明の翻訳版」「まだ結婚していない証明」と、面倒くさい書類がずらり。
ちなみに戸籍の翻訳は自分でしないといけないらしい。これが大変。（マルタは公用語の英語でした）

「翻訳ができない人は、国際結婚できないじゃん！」と言ったら、「そんな人はそもそも、外国人と付き合わないんじゃない？」と妻に切り返されました。


国際結婚の場合、ちょっとばかり面倒くさいようですが、これから幸せになる人たちには、それもプロセスの一つと楽しんでいるようです。

ちなみに離婚する場合も、何らかの翻訳が必要なのかしら？こっちは、イヤイヤ感100%だろうなぁ。


今日はここまで