お天気が不順ですねー('Д')

こんにちは。

なんかあちらこちらで天候が不順で・・・。
みなさまの地方はいかがでしょうか？
九州にもお友達多いので、ニュースを見て心配しております。
先ほどまでうちのあたりも短時間に恐ろしいほど降っておりました。
電車が止まっております。
早く普通のお天気になってほしいものですね
明日からもがんばって行きましょー。






<今日のワタシのキュヒョン>

＜昨日のワタシのキュヒョン＞



7/7 대학　大学（テハク）
7/8 결혼　結婚（キョロン）
7/9 돈 お金（トン）


※お写真お借りしました。ありがとうございます。

おやすみキュヒョナ0707

おやすみなさい～。

　
<今日のワタシのキュヒョン>

おやすみキュヒョナ0706

今日はどんな一日でしたか？
ワタシは補講があったので、よー働いた（笑）

おやすみキュヒョナ～




<今日のワタシのキュヒョン>


7/6 교실　教室（キュシル）


※お写真お借りしました。ありがとうございます。

更新はしますのんよ（笑）

昨日は驚かせてしまったようですが、「本編は」と書いたのがわかりにくかったのか、ブログを休むと思われたかたが多かったようで、いろいろご心配をおかけしました
ちょっとおもしろい文章や長い文章を書いたり考えたりの余裕がないので、お写真のアップだけになるってことなので、更新はできると思うので、良かったらいつもどおり覗いてやってくださいね。





<今日のワタシのキュヒョン>



7/3　날씨　天気（ナルッシ）
7/4　나쁘다　悪い（ナップダ）
7/5　기분　気分（キブン）


※お写真お借りしました。ありがとうございます。

ご連絡など

しばらくブログの本編はお休みします。
短期間になると思いますが。

コメント、メール等お返事がしばらく遅くなります。

追ってまた事情は～。
ワタシは元気なので、ご心配なく(^^)

その上、gooブログが不具合なのかパソコンから見たり書いたりできなくて、用意しておいたハングルが貼り付けられません(/_;)
（※うちに無線LANひいてる、J:COMの全国的な不具合らしいです。）

これもまた後日まとめて。

すいません(´д｀)



<昨日のワタシのキュヒョン>

<今日のワタシのキュヒョン>

おやすみキュヒョナ0702

こんばんはー。

土曜日はほんと、久しぶりに７時間くらい爆睡し、今日もまぁまぁ寝られたし、明日からまたがんばらなくっちゃ。
今日は美容院も行ったし・・・、というかヘアカラーしてるから月イチ必ず行くけれど、コンサートもないし、キュヒョナに会うこともないんだし・・・髪の毛なんて、どうでも・・・チッ・・という気分で30℃以上の中出かけて行きましたよ（笑）

昨日はうれしいお手紙だったけど、悪筆なんて書いてしまってごめんなさい。
いや、ご本人がキャプションに「悪筆」って書いたから、ワタシも書いたまでで、本人が書いてなかったらもちろんそんなの書きませんからね（笑）
基本、ハングルはどういう風に書いてるのが、きれいなのかよくわからないし・・・ただ、今までにヒョッくんのとか見たことあって、丁寧に読みやすい文字だったから、それを基準に考えたりもしました。
シウォンさんはそういえば、達筆すぎて初心者には絶対読めない感じでした
要するにハングルで単語がちゃんとわからないと、文字を読むのは難しいってことですよね。

さて、休日はいかがお過ごしなのか、キュヒョンさん。
とりあえずは、のんびりと過ごしているのかな。
また明日からお勤めですね。
あ、ちなみに何かとウワサの「チョンさん」が、同じような公益勤務だと前にも一回載せたことがあったと思うのですが、江南区庁観光振興課ですかね？サイバーポリス的な記事も前には見たことがあったんですが、違ったかな？

キュヒョンもこんな感じなのかな？

ハナシは変わりますが、このところ自分も忙しくて、ブログも記事を書くのがせいいっぱいだったのですが、週末に履歴を見たら、「ポーランド」「アルゼンチン」「韓国」からアクセスがあったようでした（笑）
「韓国」？？←やだぁー、おかしらさま、さっそく手紙の反応チェックしてるんでしょーーー（笑）
なんて、妄想働いてしまいますよね

きゅひょな、おてがみありがとーーー。←急にひらがな・・・www

なんて、冗談はさておき。

ゲームのキュヒョナとも楽しく遊んでいます。

壁画村のデートではしゃぐキュヒョナ。
かわいーわ、ほんと


では、明日からまたがんばりましょー。

みなさま、おやすみなさい。
キュヒョナ、おやすみ～





<今日のワタシのキュヒョン>


7/2 기다리다　待つ（キダリダ）



※お写真お借りしました。ありがとうございます。

紫卵通信が始まった(^^♪

7月1日がちょうど土曜日で、キュヒョナがちゃんと約束を守ってくれたことで、重苦しい6月とはサヨナラできそうな気分です。

もともとできない約束はしないタイプの「漢」なオトコ←（笑）チョ・ギュヒョンさん。
昨日くらいから「明日だよねー。」とみんなソワソワしてられたと思います。
お昼過ぎくらいにkekoちゃんと「今日ですねー。」なんてやりとりしてたんだけど、「そもそも顔は出したらダメなんじゃ？」と言ってたんですよね。
ヒトに撮られた写真はともかく、自分では兵役中はやっぱりダメだろうし、メッセージじゃない？って。
で、直筆のお手紙かぁ・・・。
ありがとうキュヒョナ～～～

「第1土曜日の約束」についておそらく一回くらいしかワタシのブログでは触れてなかったと思うし、気付いてるかたもおられるかと思いますが、そもそも今までほとんどワタシ「Twitterにセルカあげて欲しい」とか書いたことないと思います。
あげてくれるのにはかわいい写真が多いし、もちろんあがるとうれしいけど、ワタシは「SNSを多用しないキュヒョナ」が大好きなんでね
でも、公益に勤務することになって、他の部署よりも姿がみんなは見られなくなるし、それをキュヒョナも気遣ってくれて、もちろん自分自身もみんなと繋がっていたい気持ちがこういうことをしようと思ってくれたのだから、それはとっても嬉しい。
ほんと、かゆいところに手が届く気配りオトコだわ。
キュヒョナはどこかかゆいところはないですか？
遠慮なく言ってくれればいいよ

今まで他の理由もあって、Twitterはしなかったけど、今回の準備としてちゃんとワタシもアカウントもとりました（笑）。

文面見たときに、いっぱいわかる単語があってうれしかったですね～。
しっかし、ご本人がおっしゃるとおりの、なかなかの悪筆でござるな
悪筆だから恥ずかしいと思えばパソコンで打ったものをアップすることもできるのに、それをあえての直筆で・・・一生懸命さが伝わるし、やっぱり暖かく感じる…。優しいのぉ(/_;)
でもでもでも
ハングル初心者のワタシは画面をアップにしてㅇかㅁなのか、ㄴかㄹかを見てたら、酔いそうに・・・
疲れて、途中までしか訳せなかったです。
大体の雰囲気で・・・あ、みなさんもう日本語訳読まれてるでしょうし、あくまでワタシのは自分の勉強用の自己流です。
「エルプさんたち、こんにちは！社会服務要員のチョ・ギュヒョンです。みなさんと最後に挨拶をした5月20日のペンミーティン以来、みんな元気に過ごしていますか？ぼくは4週間、訓練所の生活を無事に終え、社会でいつの間にか10日間の時間を過ごしました。なんで手紙・・・」

はい、この辺で難しくなって疲れました（笑）
残りは次のお手紙までに訳そうと思います
キュヒョナ来月も楽しみにしてるね






<今日のワタシのキュヒョン>


7/1 너무　とても（ノム）

ノレガ　ノム　ノム　ハゴ　シプン　　チョギュヒョン
歌が　とても　とても　唄いたい～～　キュ

おやすみキュヒョナ0630

ひやー、7月になってしまいましたね～。
一年も半分終わったかぁ・・('Д')

昨日は我ながらおもしろかったわぁ。
妄想してキュヒョナの髪の毛のセットを考えてたなんて・・・（爆）
っていうか、坊主頭は訓練限定というか、ベレー帽もセットで軍服とのコスプレ的な（笑）
もう、すっかり髪の毛のことを忘れておりました。

スーツか、もしくはワイシャツに黒ズボンとかで通っているにしても、昨日も書いたけど、坊主頭であの顔は目立つよねぇ・・・
休暇をもらってまだお仕事行ってないのかな？
ほんと情報が出てこないだけに、妄想がいくらでも・・・


少し黒々とした部分が増えてうれしいな。


ではおやすみなさーい。
おやすみキュヒョナ～～




<今日のワタシのキュヒョン>




6/30 길　道（キル）