何だか、今年もチケットが取れなくて、中止になったツアーが出てしまいましたね。
1200枚確保できず＝W杯チケット中国から届かず－観戦ツアー1000人中止
今日職場で知り合いが中国でビジネスをしているという人とこのことで話をしたんですが、
「実際のところ、中国人って、どうなんですか」
と聞いたら、
「基本的にだます。だまされる方が悪いと思っているから。日本人はいいカモ」
と答えられたそうです。
そーかー。
まあ、中国人も色々だろうけど、通じ合うのには一方ならぬ苦労があるようです。
そんな話をしている間に、連想ゲーム的に思い出した本をご紹介。
小田空さんという漫画家さんがいます。
最初の頃は、ほのぼの系メルヘンを描いていました。
 | 空くんの手紙 (1)集英社このアイテムの詳細を見る |
極貧一人旅を得意技としている人で、地元の人ともすぐに仲良くなってしまう
 | 目のうろこ―尻暗い観音ユーラシアひとり旅集英社このアイテムの詳細を見る |
そんな彼女が、どうしても通じることができなかったのが、中国。
いつかリベンジを、と考えていた小田さん、何を考えたか、中国で日本語教師をすることに。
その様子を描いたエッセイ漫画がこれです。
 | 中国いかがですか?創美社このアイテムの詳細を見る |
 | 中国いかがですか? 続創美社このアイテムの詳細を見る |
いや、ホントに面白いです。爆笑するものから、くすくす笑いまで。
これは、「小田さんが体験した中国」の話ですが、中国のごくごく田舎を知る、貴重な本でもあります。
その中で、日本語を教える際に難しいのが「は」と「が」の使い分けだということが出てきました。確かに、
私はと私が
場面によっても意味合いが違います。
それを教えるために使っていたテキストが、こちらだそうです。
 | はとがくろしお出版このアイテムの詳細を見る |
何だか面白そう。私も読んでみたいけど、市立図書館には置いてないみたいです。残念。
さて、この記事を書くためにアマゾンを検索していたら、続編が！
 | 中国、なんですかそれは?旅行人このアイテムの詳細を見る |
 | 中国の思う壺〈上〉旅行人このアイテムの詳細を見る |
 | 中国の思う壺〈下〉旅行人このアイテムの詳細を見る |
おおっと、私としたことが、見逃してしまっていましたよ。
でも、小田さんの本、なかなか本屋さんにも置いてないもんな。
これは注文しなくては。
