脱穀作業を手伝うつもりだったのですが

　バンコクからの帰国は深夜発、成田朝着の飛行機だったので、昼から田んぼの脱穀作業を手伝うつもりでした。しかし深夜便ではろくに眠れなかったため、帰宅して食事するとすぐに爆睡してしまい、起きたのは夕方。結局ろくに作業を手伝えませんでした。
　来週、続きを手伝うつもりです。

帰国しました

　バンコク出張から戻りました。わずか3日の滞在でした。バンコクには4万人ともいわれる在留邦人がいますが、中には在タイ30年以上、という強者も珍しくないそうです。そういった方は体も南国仕様になってしまい、秋冬の時期に日本に帰国すると寒さが厳しくこたえるでしょうね。