このろぐ@通翻訳

日英/英日通訳・翻訳を勉強中。旧このろぐ@フランス(今は日本)

9/3 クジラ見た。ホエールウォッチング!!!

2012-09-03 23:50:28 | 日本→モントレー


すごい!!!これぞクジラぞ!!!!
10時から1時くらいまで船酔いに悩まされながら、モントレーの霧の中クジラを探し求めました!

2時間くらい気持ち悪い中、朝ご飯食べなきゃよかったとか、寒い、服もっと来て来れば良かったとか、
色々と思っているときに、彼らは現れてくれました。





本当にすごい。

モントレーはアシカもたくさんいます。


ラッコもかわいいです。



とにかくすごく感動しました。




これでKさんの自転車が盗まれていなかったら完璧な一日だったのですが。

そう、自転車が盗まれたのです!
チェーンが切られて。。。

僕の自転車も小さい鞄が盗られました。。。
クジラの写真が撮れたからまあ良いけど。。。
良くないか。

後の一日は船酔いから回復するためにのんびりしてました(笑)

明日から学校だ―!


It was quite foggy today, but it was also quite sunny.

最新の画像もっと見る

コメントを投稿