きふブロ!KIF・熊本市国際交流振興事業団のブログ

What's “きふブロ”?→KIFのボランティア、インターン、スタッフが綴る楽しい、ちょっと為になる国際交流のブログ!

中国の食文化と春節

2014-01-28 14:26:08 | インポート

こんにちは、インタ-ン生の賀志飛と申します。1月26日に中国の春節に参加しました。いろんなイベントがあり、とても楽しかったです。
大家好,我是国?交流会?的??生?志?。1月26日参加了中国的春?交流会。因?有很多的活?大家都非常得?心。

Img_0020

最初に、中国の留学生達は日本人に餃子の作り方を教えながら日本の新年と中国の新年のことを話しました。
??始中国留学生一?教大家包?子一?和大家?着交流着日本新年与中国新年不一?的地方。

Img_0024

Img_0030

Img_0038

夜5時からパーてィーが始まりました。食事の前に中国の留学生は中国の春節について紹介しました。
5点聚餐正式?始。中国留学生?大家介?了中国春?的??.

Img_0070

また、日本の音楽の先生が皆に演奏してくれました。
日本的老?也?大家演奏了一曲.

Img_0072_2

また、パーティー中には留学生達のダンスタイムもありました。
在聚餐中留学生?也?大家表演了?松?快的舞蹈。

Img_0087_2


可愛いお嬢さんたち。
可?的公主?。

Img_0084_3

最後は春聯と剪紙のアトラクションがありました。
在?束前留学生?大家表演了写春?剪?的?目。

Img_0098

Img_0102_2

3時間のパーティーで皆、食べながら、互いに自分のふるさとを紹介しました。話が盛り上がって楽しかったです。
在3个小?的聚餐中大家?吃?向旁?的人介?自己的家?。餐桌上大家非常得?心。

Img_0094


最新の画像もっと見る