ボラキャン

?????. ?? ???? ? ????? ???.
こんにちは。　私は韓国から来たペク・ソンイと申します。
?? 9? 14??? 16??? ??? ???? ??? ??????.
私は9月14日から9月16日まで阿蘇であったボランティアキャンプに行ってきました。
?? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ????.
このようなキャンプは初めてだったので、楽しみでしたがすこし緊張もしていました。
?? ???? ??????? ??? ?? ??? ???? ?????.
私は熊本国際交流会館に申し込みをして、キャンプに参加することになりました。
?? ???? ??????? ??? ??? ? ?? ?? ??? ?? ???? ??????.
キャンプの初めの日はアイスブレーキングの時間を持った後、自分が選択した分科会に別れて活動しました。
?? ???? 7? ??? '?' ??? ???, ???? ??? ???? ???? ???? ??? ?????.
私が選んだ第7分科会のテーマは「食」だったのて、その日はピザとチョコパンを作って分科会の人たちと一緒に食べました。
?? ??? ??????, ???? ? ???, ??????? ? ??? ? ?? ?? ???? ?? ????, ?? ???? ?? ????? ??? ??? ? ?????.
第7分科会では日本の高校生たちやネパールから来た留学生やバングラデシュから来た留学生など、いろいろな国の人がいました。みんな親切でいい人たちで楽しく活動することができました。
?? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ???? ? ?? ???????.
多様な国の人と一緒にしたピザ作りはとてもいい経験でした。
????? '?' ? ?? ???? ??? ?????.
2日目は「食」について考える時間でした。
??? ???? ?? ??? ?? ? ???, ????? ??? ?? ???? ?? ???? ???? ??? ??? ???? ??? ?? ?????.
意見を交換しながらいろいろなことを習うことができたし、日本語を使ってアイデアを話したり書いたりしたので日本語の勉強にもなりました。
?? ???? ?? ???? ??? ??? ?? ?????.
休み時間には話し合ったり一緒に写真もたくさん撮りました。
??? ??? ???? ?? ?? ???? ?? ????? ?? ??? ??? ?????.
2日目の晩にはキャンプで会った友達と集まってお菓子を食べながら楽しい時間を過ごしました。
?? ???? ?? ?? ???? ?????? ?? ?? ?? ?? ?? ???
????? ??????.
初めの日は少しぎこちない雰囲気でしたが、キャンプの間に情が移ってから最後の日には別れるのが寂しかったです。
??? ??? ????? ?? ??? ???? ??? ??????.
最後の日に見た美しい阿蘇の草千里の景色は忘れることができません。
?? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ? ???
私は今回のボランティアキャンプを通して、多様な考えをする機会を持つことができました。
??? ???? ???? ? ?? ??? ?? ? ?????.
そして新しい友達と会ってからもっと広い世界との出会いがありました。
?? 2? 3????? ???? ?? ? ?? ??? ??? ?????.
短い2泊3日でしたが、私には忘れられない特別な思い出になりました。
?? ?? ??? ??? ?? ????? ?????.
こんないい機会にめぐり逢うことができて、本当に良かったと思っています。

イリナの部屋へようこそ！

皆さんこんにちは！

里帰りから戻ってきたイリナです！今日面白いニュースが有ります。

実は、8月から熊本国際交流会館に新しいイベントを開始することになりました。

第一回目のイリナの部屋の内容を軽く紹介したいと思いまぁぁぁす。

指してあるのはイリナの生まれた町です。着てる衣装はブルガリアの民族衣装”nosiya”と言います。綺麗でしょう？！

自分でブルガリアから持ってきた色んな本とパンフレットです。毎回持ってくるので皆さんぜひ見に来てくださいね。ブルガリアの情報盛りたくさんです。

ブルガリアの文字についての説明。文字が30個で日本語より覚えやすいかも

最後に、皆さんと一緒にブルガリアの音楽に合わせて、輪踊りを踊りました。

次回（10月予定）も楽しい企画を用意しますので、ぜひ来てください。

9月は福岡県の宗像市で毎年開催されているブルガリアフェスティバル参加しますので、興味がある方は見に来てください！詳しい情報は次のリンクを検索してください。

http://g-arena.com/bulgaria-festival/

美味しいブルガリアの伝統料理を食べることができます。

向こうでも大きい輪を作って皆さんと踊りたいです。

ではフェスティバルに行ってきます！