感激:我が朝の誕生パーティ
ちょっと早め8時45分にチェックアウトして
ロビーでベトナムの週刊誌を見ていると
結構外国の企業が広告している。
オーストラリア、タイ、シンガポールなど!!
ベトナム語が分からないが写真だけでも楽しくなりました。
8時55分アンちゃんが迎えに来たので
キム元スッチーさんに見送られて出発!!
彼女のバイクを追っかけてアパートへ
なんと彼女のアパートはラックホン大学近くの
とっても大きな建築会社の敷地内にある!!
守衛のいる大きな大きな門を入り
アパートに到着
ワン公と彼女のうわさのお相撲さん恋人
ホアちゃんの恋人
それに同じアパートの住人1年生カップル??が迎えてくれる。
とってもいい雰囲気でスタート
BGMはテレサ・テン 誰も彼女の歌を知りません。残念!!
パーティは小生含めて7人
小生だけ独り者??
なんですか??
これは??
ってなこともなく楽しく鍋パーティ
左からアンちゃん ホアちゃん ホアのボーイフレンドPhuc君
それから1年生二人
日本語勉強以外は皆さん建築科の学生
鍋の前にライスペーパーに
野菜や果物や豚肉や麺を包んでヌックマムで食べるベトナム方式
もうこれも小生は何の抵抗もなく食べられます。
若干包み方が下手で皆さんからやじられるがOK
そしてなべでした。
右お相撲さんの大ちゃん アンちゃんの恋人です。
でもあと3年は結婚しないとアンちゃん主導です。
ケーキのときはお祈りをさせられる。
HappyBirthdayを皆で歌いながら
小生は
ロウソクを吹き消しSecretPray
ボーイフレンドの了解を得て
記念写真です。
そして65の記念です。
帰りは
ちょっとだけドンナイ河畔の喫茶で休憩
そして
ちょっと用事が!!あとから更新します。
2回目の休憩
午後3時10分
この下のクリックお願いします!!!
↓↓↓↓↓
にほんブログ村
ちょっと早め8時45分にチェックアウトして
ロビーでベトナムの週刊誌を見ていると
結構外国の企業が広告している。
オーストラリア、タイ、シンガポールなど!!
ベトナム語が分からないが写真だけでも楽しくなりました。
8時55分アンちゃんが迎えに来たので
キム元スッチーさんに見送られて出発!!
彼女のバイクを追っかけてアパートへ
なんと彼女のアパートはラックホン大学近くの
とっても大きな建築会社の敷地内にある!!
守衛のいる大きな大きな門を入り
アパートに到着
ワン公と彼女のうわさのお相撲さん恋人
ホアちゃんの恋人
それに同じアパートの住人1年生カップル??が迎えてくれる。
とってもいい雰囲気でスタート
BGMはテレサ・テン 誰も彼女の歌を知りません。残念!!
パーティは小生含めて7人
小生だけ独り者??
なんですか??
これは??
ってなこともなく楽しく鍋パーティ
左からアンちゃん ホアちゃん ホアのボーイフレンドPhuc君
それから1年生二人
日本語勉強以外は皆さん建築科の学生
鍋の前にライスペーパーに
野菜や果物や豚肉や麺を包んでヌックマムで食べるベトナム方式
もうこれも小生は何の抵抗もなく食べられます。
若干包み方が下手で皆さんからやじられるがOK
そしてなべでした。
右お相撲さんの大ちゃん アンちゃんの恋人です。
でもあと3年は結婚しないとアンちゃん主導です。
ケーキのときはお祈りをさせられる。
HappyBirthdayを皆で歌いながら
小生は
ロウソクを吹き消しSecretPray
ボーイフレンドの了解を得て
記念写真です。
そして65の記念です。
帰りは
ちょっとだけドンナイ河畔の喫茶で休憩
そして
ちょっと用事が!!あとから更新します。
2回目の休憩
午後3時10分
この下のクリックお願いします!!!
↓↓↓↓↓
にほんブログ村
順調そうで何よりです。
日曜日に会いましょう!!
こんにちは
疲れたっだ OMG
初めの晩は2時間ただ寝るだけ
そして会議にやりました
私はお客さんとちょっと少しの日本語で話せしました
やっばり私沢山の言葉が分からない
でもお客さんも私の意味が分かります
結果はオケです
明日もお客さんが南会社にいきます
今準備します
お仕事頑張って!!
私は関係なく2泊3日の
BienHoa旅行です。
それでは来週ね!!
こんにちは
あしたにハノイの出張にいきます
5日ぐらいかかります
だから私今週の勉強は休みます
じゃ 来週またね
そして文章
十分心は通じています。
大丈夫です。
そして現在基礎日本語勉強で
頑張っています。
どこでも
まもなく
OKになります。
こんにちは
今日 私はおじさんと中田さんにメールを送りしました
以下は内容です:
私はおじさんにのメール:
おじさん(念慈)
こんにちは
百峰です
今回は本当に楽しかったです
日曜日にわたしはおじさんに見送りしませんが申し訳ございませんでした
次回に若しベトナムへ行くつもりがあったら
私にお連絡して下さい
暇の時が遊びの写真を私に送りお願いします
有難うございます
私が日本語は下手ですから 分からないったら 私におっしゃります
宜しくお願い致します
おじさんからの返信:
Dear 百峰
お元気ですか?
谢谢您平时的关照。
见到您真高兴。
ベトナムの4日間、色々とお世話になり有難う御座いました。
また、素晴らしい会社も見学させて頂き本当に有難う御座います。
張 総経理には、色々とアドバイスや今後のベトナムやインドまでの仕事の仕方など、
教えて頂き本当に良い勉強になりました・・・・・感謝しています。
まだまだ、ベトナムの事について沢山の事を勉強しないといけないと思いました。
次回のベトナム訪問には、もう少し長い時間を取って駐在を目標にして沢山の知識を
身につけたいと考えておりますので、その時は色々とご指導をよろしくお願い致します。
張 総経理やご家族にもよろしくお伝えでください。
写真を送りますので、添付ファイルをご確認ください。
(写真を3回分割して送ります・・・合計 8枚です。)
以上、
よろしくお願い致します。
蔡 念慈
私は中田さんのメール:
中田様へ
こんにちは
ベトナムでの百峰です
仕事の時間に迷惑して済みません
今回は本当に楽しかったです
日曜日にわたしはおじさんに見送りしませんが申し訳ございませんでした
次回に若しベトナムへ行くつもりがあったら
私にお連絡して下さい
有難うございます
私が日本語は下手ですから 分からないったら 私におっしゃります
宜しくお願い致します
中田さんからの返信:
邸百峰 様
先日は、皆様に温かいお心遣いをしていただき、貴重な時間をすごせたことに大変喜びを感じております。
總経理 張乃堅様には、何卒宜しくお伝え下さい。
私共、再度ベトナムを訪問したいと思います。
百峰様も、是非 日本国を訪問してください。これからもおつき合いのほど、よろしくお願いいたします。 中田 順二
おじさんと中田さんからのメールの内容は80%分かります 私のメール書きの仕方は良くないですから 日本人対しにのメールは大変心配な
思いますよ!!
ましてやお祖父さんと日本との縁
そしておじさんとの今回の縁
チャンスあれば挑戦もいいかも!!
でも今しばらくは
現在の社長さんと一緒に築いた会社
続けて欲しいですが!!
こんにちは
昨日は本当に嬉しかったです
LOANさんの招待にどうも有り難うございました
色々の料理はとても美味しかったです
LOANさんのお母さんはコックですなあ
おじさんとの食事会は楽しかったです
2日ちょっと短いですね
時間があったら私は日本に絶対いきます
中田さんは私に対してきっと日本に来ると言います
中田さんの家に住んでいてすみます 無料
でも仕事が多いですから 日本に行くの事は..残念
勉強のあとLoanの家で昼食です。
明日は誰が勉強に来ますか??
おじさんとの食事会は楽しかったですか?
こんにちは
私のおじさんは日曜日に大阪へかえります
だから日曜日のべんきょうはおkです
今夜もおじさんとよるご飯をたべるにいきます
じゃ 明日またね
わるいけど、ホテルまで何回も連絡できませんが、なんか、そちらの近くに何がありますか。ビルとか、病院とか、学校とか。。。教えてくださいね。ホテルどこかわかったら、ぜひ日曜日の10時にいますよ。
そして日曜日先生はPhongさんたちと一緒に遊びに行きますか。食事の時間がありますか。なんとか訪問してくださいね。^^
といっても多いときで3-4人
普通は1-2人ですが
Phongさんのおじさんが本日大阪から来るので
まだ結論は出ていないものの
参加しない可能性があります。
でも勉強はしますので
Hueちゃんとあなた
何時でもいいです。
ホテルに来て下さい。
でも時間を教えてくださいね!!
Phongさんは今晩には参加の有無が
判明します。
無理しないでね!!
折角のおじさんとの出会い
楽しんでくださいね!!
それでは連絡を待っています。
こんばんは
今日 私のおじさんは大阪からきました
明日 初めての会う 楽しみです
おじさんは中国語を全然分からない
日本語と英語と廣東語ができます
少しベトナム語ができます
私一人のおばさんがベトナムでいます
おばさんは英語と廣東語と中国語とベトナム語できます
だから明日心配しない
おじさんはベトナムで4日ぐらいでいます
日曜日の勉強かとうかは明日の後に決めされて
明日の晩に先生と話ます
061 7300 079
わるいけど、先生のホテルの電話番号を忘れちゃったんです。また教えてくださいね。^^
日曜日は私とHueちゃん勉強参加したいですが、よろしくね、先生!^^
そして、勉強の後、一緒に私の家へ食事に行きましょう!^^
こんばんは
Gioi thieu とはありがとうございます
紳士はちょっと。。。
今私の顔が赤いですよ
あまり恥ずかしいですね
ありがとう。
とても楽しみです。
私の宿泊はいつも同じホテルです。
そして部屋も大概
305号室です。
Phongさんはとてもいい人!!紳士です。
Loanちゃんも勉強に来ますか??
9時半から12時頃まで!!
何時に来てもいいですよ。
そういえば、今週も同じホテルですか。^^
とっても素敵な誕生日プレゼントでした。
日本の演歌って
ホントにいいです。
この年齢になって
心が打たれます。
ありがとう。
今週の日曜日は勉強参加しますか??
いつも勉強のあとのPhongさんらと
行く昼食は面白く楽しく美味しいです。
食の天才さんです。
貴方のお家訪問してもいいですか??
喜んで行きますよ!!
私は土曜日はBienHoaに行き
2泊3日でホーチミンに戻ります。
いつでもOKです。
先生は時間があったら、いつか私の家にも遊びに来てくださいね!^^
こんばんは
峰です
私にはプレゼントがありませんですから
以下のLINKはどうぞ
http://tw.myblog.yahoo.com/a8152264/archive?l=f&id=16&page=1
どれも
喜び幸せ楽しさ長寿の
ひびきあり
とっても幸せな感じです。
ありがとう!!
ゆっくり意味を調べてみます。
こんばんは
峰です
今日は先生の誕生日ですか
誕生日おめでとうございます
今ホチミンでいますか
以下は中国語の誕生祝いをする言葉:
萬壽無疆、百齡眉壽、壽如南嶽、松鶴舞鳳、南山獻頌、福海壽山