その２ 雨季入りは雨＠サイゴン

暦の上でも雨季入りです。
裏切りません！！

今日こそヘアサロンって昼過ぎに出かけようとする結構な雨です。

そして今度こそ大丈夫って出かけようとすると２回目の雨

そして午後４時過ぎに出かけると
なんといつものヘアサロンは
祝日休み

明日にしました。

そして帰りに果物と沢山の飲み物をゲット
冷蔵庫は先日掃除して霜取り！！
よく冷やしてくれます。


蝶がお出迎えまで！！


ブランチのお茶漬けはグーでした。
餃子の帝王の御飯です。


お茶漬け海苔は永谷園２袋


そして丼に移してお湯を入れて出来上がり


１回目の雨
この新しいカメラは雨を写せます。

我が家のこいのぼりは風で揺れてます。


雨が撮れたか？？








でもお天気雨です。　青空も見えています。


仕方なくお昼も超久しぶりうどん　まあお湯を注ぐだけだが！！


そして空いた時間はうたた寝や読書

余程貧乏性です。
働いてないと却って肩がこってきます。

ってことでアスピリン服用

すっかり天気は良くなり
夕焼けが綺麗です。

本日の夕食は近くのコムタムにします。

２回目の休憩
午後５時１５分

オールドムービーです。１９６１年　高校生だった懐かしい映画です。




グレゴリーペックのＴｈｅ　Ｇｕｎｓ　Ｏｆ　Ｎａｖａｒｏｎｅを見ながらブログでした。






アンソニークイーンがいいです。








この下のクリックお願いします！！！
↓↓↓↓↓

その１ 皐月 五月一日＠サイゴン

平成２６年　２０１４年５月１日　皐月　祝日＠サイゴン

連休二日目もあの朝起きだった吾輩は目覚めても起きません。
石坂洋次郎のあいつと私と漱石の私の個人主義

陰陽二つをの差を楽しむ。

本日はニューヨークからボルチモアにかけては雨で大リーグは中止でした。

吾輩が小さい頃は大概お百姓さんの家では庭に大きな鯉のぼりを泳がせたもの！！
こんな風景はどこでも見られたが！！！
今は小さな鯉のぼりが中心です。





でもこころは大きく
皐月五月になると先ずは自然に口ずさみます！！

こいのぼり
♪♪
いらかの波と雲の波
重なる波の 中空を
橘香る 朝風に
高く泳ぐや こいのぼり♪♪

現代では口語訳が必要な時代ですが！！
（重なる屋根瓦と重なる雲，
まるで波が重なる様な（景色の），その空の中ほどを，
橘の花が香る朝の風を受けて，
高い所に泳いでいるよ こいのぼりが）

そして俳句もこれまた自然に口ずさみます。
目に青葉　山ほととぎす　初鰹
そして京都では今月末には満開の卯の花もホトトギスも！！

♪♪
卯の花のにおう垣根に
ホトトギスはやもき
鳴きて---

やっぱし口ずさみました。
だが我が先祖さんには５月に亡くなったかたが多く最も健康に留意すべき月です。

吾輩も５９年前の小学３年生の５月
人生で初めて（現在までも入院はこの１回と４２歳の気管支肺炎のみだが）の入院

虫垂炎で松山の日赤で手術：そして隣のベッドで肝硬変の親父が入院：そして同じ病室で親の死を眺めることに！！！

そして入院中は毎朝、近くの東雲小学校から音楽の授業で
みんなが歌うこのこいのぼりのうたが聞こえてきました。
知らぬ間に覚え口ずさんでいました。

でも親父が亡くなったことは我が心では
成人するまでは認められず
やっと大学生の二十歳の
成人式で友達の親から
祝福される友を見て
認めました。

とっても寂しい思い出です。

そして不思議にワイフを思い出し
ワイフとパリで見たモナリサを思い出しつつ歌いました。

モナリサが写真の一番右に見えますよ！！



大きさは77 cm × 53 cm ルーヴル美術館

ケネディ大統領夫妻も１９６３年米国でモナリザをお迎え


歌はナット・キング・コール　吾輩の訳です！！
彼ほど上手い歌手は今でも出てきていません。


ワイフの隣で緊張しているみたいにみえる吾輩
やっぱし彼女は偉大です。


Mona Lisa, Mona Lisa 　　　　　　　　　　　　　モナリサ　モナリサ
men have named you.　　　　 　　　　　　　　　貴女を そのようによんでいる
You're so like the lady　　　 　　　　　　　　　貴女はレディのよう
with the mystic smile.　　　　　　 　　　　　神秘の微笑みをたたえた
Is it only cause you're lonely　 　 　　　　貴女がそんなに孤独なのは
they have blamed you　　　　 　　 　　　　モナリサの　　
for that Mona Lisa strangeness in your smile? 　不可解な笑みといわれるから？
Do you smile　　　　　　　　　　　　　 　恋人を誘う微笑み
to tempt a lover, Mona Lisa,　　　　　　　 モナリサ、
or is this your way　　　　　　　 　それとも
to hide a broken heart?　　　　 　失恋を隠す微笑み？
Many dreams have been　　　　 　 さまざまな夢が
brought to your doorstep.　　　 　　　貴女の目の前に持ち出されたけれど
They just lie there　　　　　　　　　 未だにそこにある
and they die there.　　　　 　　　　 答えは出ていない
Are you warm,　　　　　 　　　 貴女はあたたかい？
are you real, Mona Lisa?　　　　 　誠実？、モナリサ
Or just a cold and lonely,　 　 　　それとも　冷たく　孤独な
lovely work of art?　　　　 　　　　 愛らしい作品というだけ？
Mona Lisa.　　Mona Lisa.　　　 　　モナリサ 　モナリサ

１回目の休憩
これから昨日ゲットの銀シャリで
お茶漬けを楽しみます。。。。。。。

午前１０時１４分

この下のクリックお願いします！！！
↓↓↓↓↓