Part 2 結構大変校正の仕事＠サイゴン

他人様あるいは自分の書いた論文や抄録を校正する！！
30年以上もやっていたらまあ
専門分野だけに楽しみ
ながらこなせる。

そして満足するまでじっくり考察しながら校正するが！！

でも情報誌の校正となれば短時間に多数の記事をこなさなければならないので
短い文章なれど結構疲れます。

もうパソコンを見るのが嫌になってくるほどでした。

でも新鮮情報にいち早く触れるので楽しく嬉しい！！
感謝です。

ちょっと時間がかかって午後4時半に終了
遅い昼食をして
昼寝して
元気回復

ラッキーにもリンのドタキャンがあり1時間フリータイムゲットでブログ書きです。
本日はセンターでの授業
7時から9時
チンさんと
合同授業。

間もなく出かけます。

写真は我が第一番目の唯一の孫娘
ゆい小学一年生作品
　　　拡大は右写真をクリック　　　

そして彼女の写真です。
　　　　　　　　　　　

2回目の休憩
午後6時40分

この下のクリックお願いします!!!
↓↓↓↓↓

Part 1 ダル好投13勝目 中秋と仲秋 キンドー（京都）

2012年8月29日　水曜日

Part 1 ダル好投13勝目　中秋と仲秋　キンドー（京都）

本日は在宅の校正仕事も忙しいです。

9月2日の独立記念日（建国記念日ともいうらしい）祝日が日曜日で
ベトナムもおしゃれに振り替え休日が3日の月曜日！！！！！
ってなことで出版関係では各種原稿や制作の進行が
前倒しになっていて、この新米にも今日中に
やって欲しいことがって！！

なんとなくこの年齢で最先端の仕事で頼まれると嬉しいです。

先程、午前10時前：ダルが13勝目をあげました。
レイズのシールズはこのところ好調で4連勝中の12勝7敗
ダルは不調で、小生は中継されてないのでパソコンで追うこともしない！！
でもパソコンで経過を見るとちょうど9回表、このまま0点だとダルに13勝目が！！

はい勝ちました。久しぶりにいい勝ち方！！0点で10三振！！！！

相手が強ければ頑張るダル：そして地元では負けが無しの運のよさ！！
7回まで12勝7敗のシールズが3安打1点、12勝9敗のダルは6安打0点、そのまま勝って13勝でした。

悦悦悦　ホントにホント久しぶりでした。

8月ももう残すは2日間、月日の経つのが早いです。

中秋は旧暦の8月15日、今年は9月30日
仲秋は旧暦の秋の三ヶ月の真ん中：旧暦8月のことなんです。

ちなみに春は1-3月、夏は4-6月、秋は7-9月、冬は10-12月
私しゃなんとなく陰暦表現が好きになってきました。
わが子供のころはまだまだ陰暦行事も多かった。
そしてお正月など新暦と旧暦の2回も味わえた。

子供の頃、年賀状を書きながら
お正月は冬なのに！！

どうして初春、迎春？？？
迎春お慶び申し上げます？？
謹んで新春のご祝詞を申し上げます？？って思ってた。
旧暦ではお正月は春を迎えることだったんだって理解でした。
年賀状の歴史は旧暦の時代からの文化を背負っていたんだって理解！！

ネット検索：どうしてお正月は冬なのに初春、迎春って書く？ベストアンサー
-----------------------------------------------------------------------------
旧暦では、1月1日の前後半月くらいに立春が来るからです。
2012年平成24年の場合には、旧暦1月1日は新暦1月23日。
旧暦1月13日が立春、新暦2月4日でした。

立春の頃には、寒さも峠を越し、福寿草が咲き始めます。
寒い中にも春の訪れを感じさせる時季、正に迎春ですね。
新暦の1月1日は、冬の真っ盛りなので、春という実感はしません。
現在、新暦になってからも初春や迎春というのは、それまでの（旧暦からの）慣習です。
------------------------------------------------------------------------------

旧暦8月15日にはベトナムも日本同様に、中国から伝わる
十五夜を祝う中秋節がある。TetTrungThuと呼ばれる。
日本と違うところは観月が中心ではなく先祖を敬い
子孫繁栄を願う日とされているところ。
しかしまあ、家族で鶏肉や月餅を食べ
夜ふかししてお祝いをする。
とくに子供のために！！
お正月に次ぐビッグ
イベントなのです。

この時期にはお世話になった人たちに月餅を贈る風習があり、
中秋節が近づくとベトナムの月餅(BanhTrungThu)を売る
仮設店舗があちらこちらに出現する。
とくに今年のＧｏＶａｐ区は多い。
ＫｉｎｈＤｏ（漢字では京都）
キンドーさんが！！

嬉しいではないですか？？
漢字では京都と書く！！！
　　

我がブログでも何度か書いたが
月餅の中身はハスの実、緑豆、アヒルの塩卵の黄身など実にさまざま。

そして月餅以外に魚や鳥の絵を描いた「ちょうちん」が売られます。
前夜は灯りをつけて子供達が夜の町を練り歩きます。
とっても素朴でキューン！！！
ネットから黙って拝借

　　

我が子供のころは秋祭りは特に賑やか
大きな大人の提灯をもって神社と各家庭を訪問
いまではなくなってしまった日本の光景が懐かしいです。
ベトナム頑張れ！！　いい文化は残さないと駄目ですって祈りました。
------------------------------------------------------------------------
追記：8月30日午前4時；昨夜の授業でチンさんや学生に中秋節はみんな
提灯持ってどこに行くの？と聞くと
ただその辺をウロウロするだけ
って笑われました。
-----------------------------------------------------------------------

さあこれからお仕事です。

1回目の休憩
午前10時42分
朝は23度と寒かったが、この時間になると暑いです。
29度

この下のクリックお願いします!!!
↓↓↓↓↓

その２ やっぱりミニストップは美味しい＠サイゴン

昼食は10万ドン超えたら食べきれないは承知のミニストップ
校正を終えて行ったら午後4時15分
もう制御がきかない！！
お腹ペコペコで
ガポガポと
かごに入れる。

なんだか毎回購入金額が上昇している感じ
本日は28万5千ドンにも！！！！！！
でも明日の分も購入です。

　　　拡大はクリック

でも美味しいです。
特にここのおにぎりはすごいです。

大満足！！


帰宅すると疲れて
リンさんにドタキャンを頼んで遅い昼寝1時間でした。

サイゴンビナに出かける10分前に
クインちゃんとタン坊やの
襲撃を受けて
大変でした。

ぎりぎり授業に間に合う。

ビン君に残業命令がでて今夜はフーンさんのプライベートレッスンになる。
外国人から見た日本人の若い母親二人、子供を連れて乗ってきた電車内の振る舞い！！
この心配な二人の母親についてのエッセーが今夜の授業のテーマになりました！！！！！

来日前は、日本人は礼儀正しく親切なんてきいていたが
信じられない光景が車中で！！　電車は日本人を知る教室！！
こんなママに育てられている子供が心配になってくるってすごい結論！！

でもありなんありなんってうなずくような事例を小生も多数経験
大和撫子はもう今は昔かもって思いました。

思い出しました。
以前買ったアンモナイトはこんな感じの化石でした。
　

そして蚊が閉じ込められたのはこんな感じの琥珀でした。


2回目の休憩
それにしても本日は昼間が25度と寒い寒い一日でした。

午後10時52分
23度

この下のクリックお願いします!!!
↓↓↓↓↓