次々と朗報の到着
皆様のご清栄をお慶び致します。
さて、下記の読売新聞ニュースに見られるとおり、中国からの観光客復帰に向けての準備活動が[とりあえずは西日本主体ですが]中国側の旅行業者からも行われ始めました。
関東エリアには待ち遠しいですが、次第にその前向きの行動が広がるでしょう。
お正月や来年の桜の時期が、訪日客の増加につき期待を持てるようになりました。
私どもメディカルツーリズムを期待する者も、外国人受け入れの準備を具体的に行うことが必要でしょう。
何よりも、日本の医療の国際化進展を信じて、病院と外国人との橋渡しに不可欠の職種・医療通訳士資格の取得に向けて行動を起こしましょう！
平成23年10月8日 土曜日
東京通訳アカデミー・理事長・岡村寛三郎
電話03-3233-7518、Fax.03-3294-7410、e-mail:okamura3@oksemi.co.jp
記
中国の旅行社、ツアー再開…まず社員が安全確認
【大連＝比嘉清太】中国本土の旅行会社３社が今月末、東日本大震災で中断していた日本への団体ツアーを再開する。
ツアー客はいずれも旅行会社の社員や家族が主体で、日本の観光地の状況を視察し、安全性を確認するためとみられる。
日中関係筋によると、陝西省西安市の団体約４０人が２９日から６日間の日程で福岡や長崎など九州を訪問。福岡空港では観光庁が歓迎式典を開く予定だ。また、３０日には湖北省武漢市の約７０人が大阪、京都に向け出発する。
日本大使館は２７日、震災後初めて３団体計１００人に旅行用ビザを発給したことを明らかにした。大連市内の中堅旅行会社は「客が集まれば、関西など震災地以外への団体ツアーは徐々に回復するだろう」と話している。
（2011年4月27日20時47分 読売新聞）
皆様のご清栄をお慶び致します。
さて、下記の読売新聞ニュースに見られるとおり、中国からの観光客復帰に向けての準備活動が[とりあえずは西日本主体ですが]中国側の旅行業者からも行われ始めました。
関東エリアには待ち遠しいですが、次第にその前向きの行動が広がるでしょう。
お正月や来年の桜の時期が、訪日客の増加につき期待を持てるようになりました。
私どもメディカルツーリズムを期待する者も、外国人受け入れの準備を具体的に行うことが必要でしょう。
何よりも、日本の医療の国際化進展を信じて、病院と外国人との橋渡しに不可欠の職種・医療通訳士資格の取得に向けて行動を起こしましょう！
平成23年10月8日 土曜日
東京通訳アカデミー・理事長・岡村寛三郎
電話03-3233-7518、Fax.03-3294-7410、e-mail:okamura3@oksemi.co.jp
記
中国の旅行社、ツアー再開…まず社員が安全確認
【大連＝比嘉清太】中国本土の旅行会社３社が今月末、東日本大震災で中断していた日本への団体ツアーを再開する。
ツアー客はいずれも旅行会社の社員や家族が主体で、日本の観光地の状況を視察し、安全性を確認するためとみられる。
日中関係筋によると、陝西省西安市の団体約４０人が２９日から６日間の日程で福岡や長崎など九州を訪問。福岡空港では観光庁が歓迎式典を開く予定だ。また、３０日には湖北省武漢市の約７０人が大阪、京都に向け出発する。
日本大使館は２７日、震災後初めて３団体計１００人に旅行用ビザを発給したことを明らかにした。大連市内の中堅旅行会社は「客が集まれば、関西など震災地以外への団体ツアーは徐々に回復するだろう」と話している。
（2011年4月27日20時47分 読売新聞）