世界語になった”日本語” 新たに加えるのは、「＊＊」

５０年前、渡米したとき、通じる日本語は少なかった。
「Judo、すき焼き、照り焼き、Tofu」　ぐらいだろうか。
今は、カラオケ、盆栽、ツナミ、忍者、漫画、おたく、改善、過労死、残業・・と数え切れない。
五輪招致の時から、　「おもてなし」を押している。ここに、加えるべき言葉が生じた。「忖度（そんたく）」である。
これを訳すのは難しい。そのまま受け取ってもらいたい。

日本は、今「そんたく」で動いている。「忖度」の対象は、アベさんである！
米だと、トランプ大統領？