こんにちは。今日は英語のお話です。
旅のお土産のポピュラーなアイテムの一つに
『キーホルダー』がありますね。
最近は、ご当地キャラクターものなど
かわいいのがありそうですね。
さて、この『キーホルダー』は、英語では
“key chain” とか “key ring” と言います。
英会話スクールに勤務していた時、日本に来て
着任したばかりの外国人から、最初のご挨拶代わりにと
key chain のお土産をいただいたことがありました。
また、彼らが休暇で帰国する時に、友だちや親戚への
お土産にキーホルダーが選ばれていたようですよ。
“key holder” は、壁などに固定された鍵置き場とか、
鍵の所有者のことを指しますので要注意です。
では、また!