風邪をキャッチ？！

こんにちは。今日は英語のお話です。

今日は全国的にも寒い朝だったようですね。
風邪気味の方もいらっしゃると思いますが、
お大事にしてくださいね。

「風邪をひく」は　“have a cold”　や　“catch a cold”　
と表現しますが、違いに気をつけましょう

I have a cold.　は、
　『（今）風邪をひいている状態』
I'm catching a cold.　は
　『症状が出始めて、風邪をひきそうな感じ』
I've caught a cold.　は、
　『風邪をひいてしまった』

I caught a cold a few days ago and I still have it.
「数日前に風邪をひいて、今もまだひいています」
I had a cold last week but now I'm fine.
「先週は風邪をひいていたけど、今は元気です」

catch a cold　は、風邪のウィルスをキャッチするイメージで、
have a cold　は、風邪のウィルスが体内にあるイメージです。

明日も冷え込みそうですね。
Don't catch a cold, everyone!
Take care!