風邪には休息が一番。昨日は休日にしては珍しく昼過ぎまで寝てました。で、目覚めて少しショック。なんで雨降ってるのさ? 今月は本当に雨が多いね。出かける気が削がれる。結局また出かけない休日です。
以前買ったDVDを観ます。基本的に買ってすぐ観る派なのでほとんどのDVDは観終わってる。ただ、スペシャルエディションの特典映像などは後回しだったりするの。これが実際に観始めると結構な量です。
映画自体は面白くても特典映像はつまらなかったり、その逆もあったり。結構楽しめます。僕はこういう"舞台裏"とかを知るのも好き。監督の音声解説とかも良いですね。結構どうでもよいコネタに紛れてすごい重要な事を話してたりするから。
人によってはDVDの特典映像はほとんど見ないそうです。勿体な~い。せっかくのDVD、楽しみ尽くさなくっちゃ。自分で言うのも何ですが、絶対モト取るくらいDVDは観てますね。何をもってモトとするのかは良く分かりませんが(笑)。
とは言いつつ、そんな僕でも見ない特典映像もあります。たとえばジブリ系の映画DVD。本編にあわせて絵コンテが延々と収録されてたりする。さすがにコレはどうしようかと思うねぇ。好きだから買った映画だけど。線ばかりのシンプルな絵コンテをじっと見る気があまりしない。結局何本かは観ないままにしてあります。
それから少し昔の映画だと日本でDVD化する際に特典映像の日本語化をしてないものがあったりする。英語音声オンリーで日本語字幕も英語字幕も無いのね。あれを観るのはやはり厳しいなぁと思う。時々ペーパーで訳がついてる物もあるけどね。
向こうの映画をDVDで個人輸入して鑑賞することもたくさんあるけど、それはあくまで本編の話。英語字幕もついてるし、ストーリーを追いつつ見れば案外英語日本語ついてなくても分かるものです。でも特典映像は厳しいね。
特に監督などの音声解説。俳優と違って聞きやすい声を出す必要もないから、やたら聞きづらい小声だったり早口だったり。画面とまったく違う話をしてることも多いから、耳だけで見るのには限界があります。ヒアリング苦手なんだよ~。
海外旅行などでは聞き返せばゆっくり話してくれたり、言い回しを変えてくれたり。身振り手振りでそれなりに会話出来たりする。でもDVDでは音声はさっと流れてしまいます。会話のようにはいかないのね。
つい特典映像までは見ないでしまいこんでる輸入DVDは結構あるなぁ。いつかは引っ張り出して見なくっちゃ。ヒアリングの特訓になるし。でもそういう時間かかることってつい後回しになっちゃうんだよね。
昨日の食事ですが、
・朝が納豆ゴハン。柿。
・昼が竹の子ご飯、マグロの照り焼き、ピクルス、マカロニサラダ。飲むヨーグルト。プリン。
・夜がゴハン、スープパスタ、蒸しパン、チーズ。チョコ、えびせん。焼酎コップ3杯。
以前買ったDVDを観ます。基本的に買ってすぐ観る派なのでほとんどのDVDは観終わってる。ただ、スペシャルエディションの特典映像などは後回しだったりするの。これが実際に観始めると結構な量です。
映画自体は面白くても特典映像はつまらなかったり、その逆もあったり。結構楽しめます。僕はこういう"舞台裏"とかを知るのも好き。監督の音声解説とかも良いですね。結構どうでもよいコネタに紛れてすごい重要な事を話してたりするから。
人によってはDVDの特典映像はほとんど見ないそうです。勿体な~い。せっかくのDVD、楽しみ尽くさなくっちゃ。自分で言うのも何ですが、絶対モト取るくらいDVDは観てますね。何をもってモトとするのかは良く分かりませんが(笑)。
とは言いつつ、そんな僕でも見ない特典映像もあります。たとえばジブリ系の映画DVD。本編にあわせて絵コンテが延々と収録されてたりする。さすがにコレはどうしようかと思うねぇ。好きだから買った映画だけど。線ばかりのシンプルな絵コンテをじっと見る気があまりしない。結局何本かは観ないままにしてあります。
それから少し昔の映画だと日本でDVD化する際に特典映像の日本語化をしてないものがあったりする。英語音声オンリーで日本語字幕も英語字幕も無いのね。あれを観るのはやはり厳しいなぁと思う。時々ペーパーで訳がついてる物もあるけどね。
向こうの映画をDVDで個人輸入して鑑賞することもたくさんあるけど、それはあくまで本編の話。英語字幕もついてるし、ストーリーを追いつつ見れば案外英語日本語ついてなくても分かるものです。でも特典映像は厳しいね。
特に監督などの音声解説。俳優と違って聞きやすい声を出す必要もないから、やたら聞きづらい小声だったり早口だったり。画面とまったく違う話をしてることも多いから、耳だけで見るのには限界があります。ヒアリング苦手なんだよ~。
海外旅行などでは聞き返せばゆっくり話してくれたり、言い回しを変えてくれたり。身振り手振りでそれなりに会話出来たりする。でもDVDでは音声はさっと流れてしまいます。会話のようにはいかないのね。
つい特典映像までは見ないでしまいこんでる輸入DVDは結構あるなぁ。いつかは引っ張り出して見なくっちゃ。ヒアリングの特訓になるし。でもそういう時間かかることってつい後回しになっちゃうんだよね。
昨日の食事ですが、
・朝が納豆ゴハン。柿。
・昼が竹の子ご飯、マグロの照り焼き、ピクルス、マカロニサラダ。飲むヨーグルト。プリン。
・夜がゴハン、スープパスタ、蒸しパン、チーズ。チョコ、えびせん。焼酎コップ3杯。