先日ネギ畑の草取りをしていたら、愛用の草取り”鎌”の柄が折れてしまいました。これまで何種類か使った中でとても使い勝手がよく愛用していたものです。3年ほど前に購入したと思うのですが、購入した店にも他のホームセンターにも同じものは置いてありませんでした。
ところで正しい名称は何というのでしょうか。ちょっとネットで調べてみてもはっきりしませんでした。私の育った岩手県南地方では、「鎌」は草などの地上部分を刈り取る道具を指し、地中の根の部分を取る道具は「カッツァ」と言ってたと思います。また、草を「刈る」（地上部を切り取る）と「取る」（地中の根の部分までを取る）を明確に区別して使っていたように思います。
子供の頃のあやふやな記憶ではありますが、皆さんの地方ではいかがなのでしょうか。
