中国貴州省で日本語教師

2007年春~2009年春、青年海外協力隊

Thanksgiving

2007年11月23日 | Weblog

昨日の夜、帰るとドアにかわいいカードが挟まれていた。


見ると、「この特別な祝日、おめでとうございます。先生の教えていただいて、とうもありがとうございます(原文ママ)」と2年生の女の子から。


はて、中国の何かの祝日だったんだろうか?と、いぶかしんでいたら、今日の休み時間に学生から、サンクスギビング・デイだから感謝のカードを送ったのだと聞く。そういえば、日本も勤労感謝の日だったっけ…。


先生の勤労に感謝いたします。と、面と向かって言われてしまった。


どういたしまして!ありがとう!


(勤労感謝の日に、本当に人から勤労を感謝されたのは生まれて初めて・・・)