中国貴州省で日本語教師

2007年春~2009年春、青年海外協力隊

不思議の国の…

2008年07月20日 | ことば
今日知りえた衝撃の事実。

ルイス・キャロル(イギリス作家)
代表作

↓ 中国語訳

卡洛楽(英国著名作家)
代表作

『不思議の国のアリス』

《艾麗細(ありす、と読む)漫游奇境記》

まんゆうきって…。やじきた道中?

その他のアリスシリーズ↓

《艾麗細 夢游仙境》

仙境…。ちゅ、ちゅうごくだ。

貴陽は中国一の避暑地

2008年07月16日 | Weblog

貴陽は中国一の避暑地だ。

中国国内の観光避暑地ランキングで3年連続トップの座を守っている。(どうやって選んだランキングかは知らないが。)

7月に入ってから、毎日天気がいい。
キホン的に標高1000メートルの山の天気なので、夕方や夜間は毎日のように雷雨やにわか雨になるが、それもまたロマンチックな感じでいい。

湿気も無く、最高気温27~28度の爽やかな日々が続いている。
朝は高原の野鳥の声で目覚める。

学生たちは試験が終わって夏休みに入るので、大量に荷造りをして民族大移動の準備に忙しい。

こんな気持のいい中国随一の避暑地を出て、実家があるとはいえ各地の暑苦しい土地にもどらなければならないのかい?

卒業お目出とう

2008年07月09日 | Weblog


ここ数日、夜市が出現している。
卒業生達が大学を去るので、本、服、雑貨を路上で売りさばく。
夜のフリーマーケット、アメ横の年の瀬市状態。
便乗して外から行商らもやって来、近くの農村から荷物運びや廃品回収の労働者も流入し、なにやら歩くのも困難なほどのにぎわいっぷりである。


今朝起きて、夢の中でも仕事をしていて、おもいきり疲れる。
こんなんじゃ日本で仕事をしているのと同じゃないかいかんいかんと首を振る。

研究室に行くのをさぼって自宅にこもってエクセルで成績付け用の数式を作って表に組み込んでいると、ノックの音が。
卒業生が挨拶にやってくる。でもって、玄関先で履歴書を添削したりする。


卒業生は日本の卒業生と違い、欧米風の黒い帽子とマントでキメている。
これ、私も着てみたかったなぁ。

みなさん、ご卒業おめでとうございます。

暴動みたいな

2008年07月05日 | Weblog
来週は卒業式だ。

それで最近、卒業生たちが夜に大騒ぎしている。

奇声をあげて気勢を上げる。

なぜかは知らねど、ビール瓶を投げ続ける。

深夜まで、ビール瓶が割れる派手な音が響き渡る。

宿舎の前にも横にも8階建ての学生寮が建っている。

上から降ってくる。

その度に歓声があがる。

たのしそうだね。

盛り上がってるね。

でもなんで卒業でそんなに騒ぐの。

卒業騒ぎでなんでビール瓶投げ競争するの。

学生の伝統行事、みたいな?

私の部屋の風呂場にビール瓶の破片が飛び散っているんだけど。

トイレの窓ガラスが割れていて驚いたんだけど。

暴動みたいな?

毎年警察が学内でパトカー乗り回していて。

まあ普段から警察が駐在しているし。

暴徒、鎮圧、みたいな?

…。

先日、貴州省内で大暴動が起きた。らしい。
数万人規模で、逮捕者数百名、中国で今年最大。そういうニュースは日本のウェブサイトで読み、写真画像も見た。

暴動のきっかけを読み、その背景にあるであろう積もり積もった原因を思うとき、何年か前の沖縄の米兵少女暴行殺人事件を思い出した。

テレビの地元放送局ではいつまでも四川地震報道ばかりで、暴動の映像はもちろん暴動があったことすら数日報道されなかった。
中国語でこの事件について書かれたサイトは当局から封鎖されていた。
それでも封鎖に対する抗議がブログで書かれ、中国で一般的なチャットネットワークでは情報が出回っていたようだ。
という、そういう状況も日本のニュースウェブサイトで読んだ。

3万人規模。
って、あのう、同じ省内で起こったことだし、
ここから車で3時間しか離れていなんですけど…
なんか、暴動が起きたみたいな。