明治政府による民法制定

元判事と話す機会があり、なぜだか忘れたんだけどw　明
治時代の民法制定に話がおよぶ。そんなこと考えたことも
なかったなぁ。

中国を範とする国づくりから、西洋へ大転換するなかで、
民法の考え方の吸収、そしてどこの国を範とするかが、西
洋列国を訪ね（遣唐使の西洋版だね）、教わっていく。

よくわかってないけど、その間の状況をwikiから引用すると、

諸外国から不平等条約の改正の条件として、民法典の
制定を求められたため、早急にこれを制定する必要を
生じた。

明治新政府の初代司法卿である江藤新平が、箕作麟祥
に対して、フランス民法を「誤訳もまた妨げず、ただ
速訳せよ」と命じたのは、このような事情を背景とし
ている。


「仏蘭西法律書　民法」全16冊、明治4年）

急ぎだったろうけけど、明治民法が実際に制定されるのは
明治31年（1898）のこと。そう簡単にまとまったわけで
ない。

憲法だってなかったのだから。明治憲法が公布されたのが
明治22年（1889年）。憲法といい民法といいアジアで最初
に制定したのが日本だ。さすがというか、変わり身が早いと
いうか。

☆

フランスの民法をそのままもちこんでも、日本の実情にあわ
ないことが多々あり（家族の考え方ひとつとっても）、大幅
に修正・削除していく時間がかかった。

フランス民法だけでなく、ドイツ民法の影響も大きかった
とか。法律全般にいえるそうだけど、明治政府はフランス
やドイツの制定法を範としていく。

イギリスやアメリカなどでは判例を重ねていく判例法で、
制定法っていうのは生活・仕事のあらゆることを法で記
述するそうで、膨大な量だとか。


分厚いフランス民法典　(1804年成立）

法律を制定することは政府の活動を制限することでもあ
ったし、教育界などからは日本古来の美風を害し、従来
の家族制度を無視するものとの批判もあったそうだから、
法律として記述すことは紆余曲折がたくさんあったんだ
ろう。