these haiku of Shiki's が正しい所有格Shiki's の使い方で、these Shiki's haiku はおかしいということがわかりました。Shiki's haiku は成立するが、限定詞(determiner) the,this,my などと一緒に使われることはない。なお、私の中ではhaiku は単数も複数も同じhaiku としthe haiku はあり得るが、haikus はあり得ないことと決めました。過去にこのブログに載せました、Masaoaka Shiki's words には間違いがたくさんあります。文学を形容詞のliteraryのまま名詞だと信じていることもふくめ真似をしてはいけない間違いがありますが、とくに直していません。句読点法、倒置、所有格の使い方、などを修正し、ほぼ、人様に読んでもらえる形になったと思います。言葉の運用能力がこの半月で伸長したように思えます。