ディカプリオの英語

第88回アカデミー賞の発表がありました。無冠の帝王、レオナルド・ディカプリオがついにオスカーを手にしました。

その受賞スピーチで彼が使っていた英語は極めてシンプルでストレート。とても分かりやすかったです。procrastinate や take ～ for granted など大学受験で頻出の表現も使われていました。procrastinate は数年前の大学入試センター試験の長文のキーワードにもなっていましたし、take ～ for granted は大学入試の和訳問題や英文整序問題で、今も昔も定番ですね。

受験英語は使えない？英語が苦手な人が、ついつい言い訳に使ってしまう常套句です。受験英語こそ実用英語を身につけるために欠かせない礎となるのは、今回のディカプリオのスピーチからも分かります。

シアトルに住んでいた2002年、アカデミー賞授賞式を生放送で観たのを思い出しました。あの時は A Beautiful Mind が総なめにしていました。久しぶりに、ハリウッド映画をゆっくり観たいです。

Seattle