今日豆 『dude』 #0135

ふたたび、映画 【Ghost】〔ゴースト〕から。

サムは、自分を殺すことを頼んだ友人のカールと、実際にピストルでサムを撃った
ウイリーへの復讐も、大詰めを迎えます。

まず、ゴーストで人間からは見えないことを利用して、ウイリーにつきまとい、目の
前でドアをバタンと閉めたり、冷蔵庫のとびらを急に開けて、ウイリーの顔へぶつ
けたりして、ウイリーをパニックにおちいらせます。

ウイリーは、押入れに隠れたりしますが、ゴーストのサムはすいすい入れるので
さらに攻撃を繰り返します。ほうほうのテイで、家の外へ逃げ出したウイリーを
さらに突き飛ばして、通行人にぶつけたりします。

ついに、恐怖感で大パニックになったウイリーは、車道にとびだして、あっという
間に自動車２台にはねられてしまいます。

それを見ていた通行人が、

　　　Bystander 【 That dude is dead ! 】

と、叫びます。

さて、この【 dude (デュード) 】とはどういう意味でしょうか？

　　　　　　(・・?)
　　　　　　（'。'）
　　　　　　(-_-；)
　　　　　　(´ー｀)

Bingo！

　　　　　【 dude (デュード) 】ここではスラングで→〔 やつ、男、野郎 〕

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　という意味ですよねぇ～。　(^o^)


　　　　　　　　　　　【 dude 】は、アメリカのスラングで、西部劇にも
　　　　　　　　　　　　出てくる表現です。

　　　　　　　　　　　　西部劇では、
　　　　　　　　　　　　　→〔 西部に遊びにやって来た都会人、東部人 〕
　　　　　　　　　　　　という意味で使われていますが、現在では単に

　　　　　　　　　　　　　　　　　→〔 若い男・ヤツ 〕
　　　　　　　　　　　　　　　　　→〔 あんた、おまえ 〕
　　　　　　　　　　　　　　　　　→〔 気取り屋、めかし屋 〕

　　　　　　　　　　　　などという意味合いで使われていますが、単なる
　　　　　　　　　　　　呼びかけの言葉として使われることもよくあります。

　　　　　　　　　　　　　　　【 Hey, dude! 】〔 よお！ 〕
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(^^)v


あなたも聞いたことありますかぁ～？

　　　　　　　　　　　　　　　　　→( ..)φカキカキ