今日豆 『rolodex』 #0130

ふたたび、映画 【Ghost】〔ゴースト〕から。

オダ・メイとゴーストのサムが、大口の銀行口座の管理者をだまして、４百万ドル
をなんとか解約することに成功しそうになっていた。

そのころ、一方の、サムを殺すことを頼んだ友人のカールは、セクレタリーを電話
で呼び出し、銀行へまさに電話しようとしているところだった。

電話に出たセクレタリーに、『銀行へつないでくれ』、と言い、さらに、

　　　Carl 【 It's on the rolodex. 】

と、言います。

さて、この【 rolodex 】とはどういう意味でしょうか？

　　　　　　(・・?)
　　　　　　（'。'）
　　　　　　(-_-；)
　　　　　　(´ー｀)

Bingo！

　　　　　【 rolodex 】は
　　　　　　　　→〔 米国 Rolodex 社が開発した卓上回転式の名刺整理文具 〕

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　のことですよねぇ～。　(^o^)

　　　　　　　　　　なので、正式には【 Rolodex 】なのですが、

　　　　　　　　　　あまりにもよく使われているので、特定の会社の
　　　　　　　　　　製品名というよりは、

　　　　　　　　　　　　　〔 名刺整理文具 〕→【 rolodex 】

　　　　　　　　　　で通っているのです。ちょうど、

　　　　　　　　　　　　　〔 ティッシュペーパー 〕→【 Kleenex 】
　　　　　　　　　　　　　〔 セロテープ 〕　　　　　→【 scotch 】

　　　　　　　　　　などと同じですよね。


あなたも、聞いたことありますかぁ～？

　　　　　　　　　　　　　　　　　→( ..)φカキカキ