馬場あき子の外国詠 ３９７ 中欧⑥

　２０２３年度版　馬場あき子の外国詠５５（２０１２年８月）
　　　　 【中欧を行く　カレル橋】『世紀』（２００１年刊）Ｐ１１３
　　　　　参加者：K・I、崎尾廣子、鈴木良明、曽我亮子、
　　　　　　　　　藤本満須子、渡部慧子、鹿取未放
　　　　 レポーター：曽我　亮子 司会と記録：鹿取 未放
　 　　　　　

３９７　行けば影プラハの夜の深い影わが影にふと寄り添ふやうな

　　　　　 （レポート）
　街を歩けばプラハの夜の濃密な影がいつのまにかすっーと私の影に寄り添ってくる様な一体感がある。何とも言えない近親感を覚えるプラハの夜である。作者には「影」を歌う歌が多々見られるが、心を投影した深い「影」なのだろう…。(曽我)


　　　　 （当日発言）
★歴史のある街の重さや奥深さを感じる。（崎尾）
★中世の建物が残って林立している街の夜の影のことも言っているのだろう。それがわ
　たしに寄り添うということで、作者の都市への深い思いを表現している。(藤本)
★下の句がポイント。ニューヨークや東京ではこういう思いは出てこないだろう。古い
　町並みのよさが表現されている。（鈴木）

　
　　　　　 （まとめ）
　「カレル橋」一連は光と影を意識的に詠っている。この３９７番歌には影という語が３回も出てくる。プラハの夜の影はやはりプラハの歴史を背負った影なのだろう。その歴史はもちろん悲惨なものもあるが、築いてきた文化の歴史でもある。影を曳いてそのなかを漂うように歩く姿にはどこか陶酔感もあるようだ。(鹿取)