Женска Пияница 

ピアニッツァは、ブルガリア語で「酔っ払い」 民族舞踊や蛇腹楽器にはまって今は骨粗鬆症、椎間板ヘルニアでドキドキ生活

飾りだけじゃない。

2015年08月11日 | Bulgaria
民族楽器を弾く木彫りの人形の瓶には



ラキアを入れるそうですけど

ホント?


水飲み場



並べるのも大変だったろうなぁ
売れるのかな~
甘そうだな~


という心配をしながらながめたお菓子
コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

ふもとにつくとまた誘惑。

2015年08月11日 | Bulgaria
子供も大人も
誘惑の大嵐





ばらグッズの露店では
興味を持って値段を尋ねると
ダンナさんがしどろもどろで
商品の値段がわからず
オクサンに電話でいちいち聞くものだから
こちらもそのやりとりが面白くなって
ちょっと長居

そのうち奥さん登場で
スムーズに買い物ができましたけど

だんなさん!
ちょっとの合間の留守番でも
値段くらい覚えましょうね(๑•̀ㅁ•́๑)✧

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

同じ風景を。

2015年08月11日 | Bulgaria
毎日の行き帰りで
同じ風景を写真におさめてしまい
後で見て
苦笑


角度を変えて見たりして



時間があったらずーっと
橋の見えるカフェで
人の行き来を眺めていたいなー




途中博物館で立ち止まり




町までもうすこし
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

とうもろこしが降ってきた。

2015年08月11日 | Bulgaria
ステージの演目の中で
舞台からとうもろこしが
降ってきた



最前列で見ていたので
バラバラ当たって
目が覚めた



とうもろこしの他に
水が降ってくることもあったけど

ブル語が解れば
もっと楽しめるんだろうな~



現地人がおお笑いしているのを
羨ましく聞いていました
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする