新宿大ガード

画像は、JR山手線などが通る鉄道の線路と靖国通りが交差するところにある「新宿大ガード」

この画像の右側、地図的に言えば南側が新宿駅になり、この大ガードの向こう側は日本屈指の繁華街である歌舞伎町です。

さて、この「新宿大ガード」、何て読みますか？

ポイントは「大」が『だい』なのか『おお』なのか？一般的には『だい』になるのでしょうが、ここは『おお』なのです。

東京の人でも間違えることがあるほどで、先日の東京マラソンの実況でも「だいガード」と言ってましたね。地名じゃないですが、難読スポットといえるかもしれませんね。

かつて、この地には大桟橋（おおさんばし）があったとかで、その名残で「おおガード」になったんだとか。こういう場所にもかつての歴史の痕跡が残るんですよね。

お近くへ行った際には道路標示などでご確認ください。