アメリカで作られた映画の中のセリフ（トクトク通信９/２７号）

映画つながりで。
昔「ホームアローン」で、階段の上から、男の子が下に何かを投げるシーンで
「原爆投下」と言いながら投げたのを見てびっくりしました。
そんなセリフが台本に書いてあること、
そのまま日本語訳して、ゴールデンタイムに放送されたことに。
（さかえトクコ）