酔言池:３ 願いごと

人間は、あいまいな依頼でも、依頼者の希望を忖度して対応します。
これがアナログ脳によるものと、昨日書きました。

アナログ脳、デジタル脳は、脳の働きで、脳の生物学的分類ではありません。
こういうことをわざわざ書き加えるのは、脳がデジタルの働きをしているときです。
こういうつもりという話を、ああいうつもりと違う理解をしてもらっては困る場合に、しちくどい表現になります。
誤解を避けるため、つまり忖度違いをしてもらいたくないため、デジタル性の濃度を増しているとも言えそうです。

一筆啓上火の用心　お仙泣かすな馬肥やせ

陣中から妻に送った戦国武士の手紙のこの言葉には、誤忖度の余地のないデジタル性と、家に残された妻への愛情のアナログ性が、ちゃんと盛り込まれています。

手紙ではなくｅメールになると、なるべく少ない字数で読みやすくと気を配るあまり、依頼事項の肝心なところが欠け落ちるおそれがあります。
ｅメールは、その場で聞き直しができないことが誤忖度のもとにもなります。

書いていることのいちばん肝心な部分は何か、例えば、金を払ってほしいとか、モノを手渡してほしいとか、それが抜け落ちると誤忖度が起き、依頼したつもりのことが達成されません。

愚態的とも聞こえてあまり好きでない言葉ですが、ｅメールは具体的にまっすぐ書かれないと、アナログ性誤忖度が、第三者に迷惑を及ぼすことにもなるので、気を付けたいところです。

気持を読み取ってほしいというアナログ文面は、ｅメールには向きません。

にほんブログ村