勝手に憶測言語学７ 「なれる」

　「なれる」（慣れる／馴れる／狎れる／熟れる）って、どういうこと？と、突然疑問が湧いてきました。

　慣れる／馴れる…何度も経験することによって、違和感がなくなる
　狎れる…なれなれしくなること。親しむあまり礼儀を失う
　熟れる…発酵によって熟成する
　

　つまり、境界線が曖昧になること？
　

　「なじむ」（馴染む）と「なれる」はどう違うのでしょう？

　「なじむ」は、「な＋染む（染みる）」かな。「しみる」（染みる／浸みる／沁みる／滲みる」は、液体がジワジワと移動していく感じですね。「凍み豆腐」の「凍み」だって、中に入った液体が凍ってできるものだし、衣類の「シミ」（名詞）も、繊維に浸透する液体によってできるものですよね。

　「なれる」は、どちらかというと、回数（経験）によって、「なじむ」は、時間の経過によって、境界線（区別）が消えていくような感じがします。「熟れる」は、時間の経過によるものだと思うので、「なじむ」ということばがなかった頃から、「なれる」はあったのかも。（あくまでも憶測です。以下同様）

　「なれる」「なじむ」だけでなく、「なごむ」「なつく」ということばも「な」で始まります。「なじむ」が「な＋染む」だとすると、「なつく」も「な＋付く」かも。そうすると、「な」の音には、「境界線を曖昧にする／区別がなくなる／親しむ」というような意味があるのかな？「なごむ（和む）」の「な」が、もとなのかな？「なあなあ」なんて、いかにも、「自他の境界線がなくなる」感じがします。

　「な」に限らず、ナ行の音には、そういった語感がある言葉が多いような気がします。「にる／にた」（似る／似た）もそうだし、「ねる」（練る／錬る／煉る）も、「力を加えることで、均一化／平均化する」→「差をなくす」ことに思えます。もしかして、もしかして、「にる」（煮る）も、「加熱して柔らかくする」→「同化させる」　だったりして？

　「西」は、「太陽が沈んで、地平線と同化する方位」？
　「膠」は、「複数のものをくっつけるもの」？
　「葱」は、「土とくっついているところを食べる植物」？
　「糊」も、「くっつける（境界線をなくす）もの」？

　なんて、こじつけで探すと、そんな気のするものがたくさん。ことばは、はじめに語感ありき、という気がします。