Boom Boom Rocket

箱○ライブアーケードのBoom Boom Rocketです。自分のとあるフレがブログで紹介していて面白そうだったので取りあえず体験版。なかなか良さそうだったので購入。800ゲイツ也。

このゲームは、いわゆる音ゲーです。画面下から四色の花火が打ち上げられてくるので、これらが画面上のラインを通過する時に正しいボタンをタイミングよく押し、爆発させるというゲームです。

自分は音ゲーに関しては完璧noobなので難易度Medium（三段階のうちで真ん中）でも右往左往してる状態ですが、花火きれいだな、とかのん気に思いつつ結構楽しんでます。

ミスせずにどんどん爆発させていき、倍率ゲージを溜めていくことで使用できるボーナスモード発動によりさらにエフェクティブになるグラフィックでエンハンスな気分になったり、動物等様々な図形模様に爆発する隠し花火をアンロックしていくのも楽しいです。



エンデュランスモードはどんどん曲のスピードが上がっていく中、何周プレイし続けられるかという耐久モードです（ミスが重なると倍率ゲージが減少していき、ゼロの状態でさらにミス続くとゲームオーバーに。これはスタンダードゲームでも共通のルール）。

練習モードはその名の通り、各曲の練習ができるモード。スローをかけれたりします。

フリースタイルは画面上にラインが存在せず、打ち上がってくる花火を曲に合わせて自由に爆発させられるモードです。ここまでの四つのモードでプレイすることになる曲はアレンジされたクラシックが中心。

最後のビジュアライザーは本体に自分で取り込んだ曲を流すと、それに合わせて花火を見せてくれる観賞モードです（本体ハードディスクに保存した楽曲以外でも使えるのかは試してないので不明）。


ところでこのゲーム、上の画像を見れば分かるとおり一応日本語化されているのですが



翻訳にやや問題があります……例えば上の画像の左下の説明。×ボタンを押すと設定をデフォルトに戻せるのですが、助詞等が滅茶苦茶です。



難易度　注意　。言わんとするところは分からなくもないのですが、実績等から判断するにこの難易度は本来Mediumなはずなのです。まさかMedium→中位→ちゅうい→注意といった感じの、にわかには信じがたいような翻訳ミスがry

他にもミスをしたときの表示が「間違いがあった」とかいう気のないような訳になっていたり。

これなら無理に翻訳してくれなくてもよかった、英語のままでよかった。


とはいえゲームの方は結構よく出来ているし、わりと手軽に遊べるようなゲームなので体験版やってみて気に入ったらお勧め。追加曲のパックが12月16日まで無料で配信されてるみたいです（それ以降は有料になるとか）。追加曲の方は難易度高めな様子。特にパッヘルベルのカノンはかなり難しいです。


今日はこの辺で。