こんにちは、アドバンテージ・メディア英語教室です。
今日もニュース英語で楽しく英文法を勉強しましょう!
ニワトリが木琴を演奏しています。
「現在分詞の形容詞的用法」について、「The Sun」をもとに解説します。
▷今日のテーマ
現在分詞の形容詞的用法
▷今日の例文
英文▷ These chickens jamming out on a xylophone will make your day.
訳例▷ 木琴を激しく演奏しているこれらのニワトリは、あなたをとても幸せにするでしょう。
今日もニュース英語で楽しく英文法を勉強しましょう!
ニワトリが木琴を演奏しています。
「現在分詞の形容詞的用法」について、「The Sun」をもとに解説します。
▷今日のテーマ
現在分詞の形容詞的用法
▷今日の例文
英文▷ These chickens jamming out on a xylophone will make your day.
訳例▷ 木琴を激しく演奏しているこれらのニワトリは、あなたをとても幸せにするでしょう。
▷実際のニュース映像はThe Sun
▷解説
現在分詞(動詞ing)には、名詞を修飾(説明)する使い方があります。「現在分詞の形容詞的用法」と呼ばれます。
意味は、「〜している〜」「〜していた〜」となります。
現在分詞がそれ一語で名詞を修飾する場合は、普通は名詞の前に置き、現在分詞が他の語を伴う場合は、名詞の後ろに置きます。
「今日の例文」には、「jamming」という現在分詞があります。
他の語と組み合わさって直前の名詞を後ろから修飾しています。
つまり「jamming out on a xylophone」が「These chickens」を修飾しています。
「These chickens jamming out on a xylophone」の部分がこの文の主語になっています。
▷その他の単語
chicken: ニワトリ
jam out: 〔楽器を〕激しく演奏する
xylophone: 木琴、シロフォン
make one's day: (事が)〈人〉をとても幸せにする[喜ばせる]
▷今日の例文は「The Sun」から
Chickens play the xylophone