怠慢主婦 ドイツで同居 

日本食を食べなくなり義両親のしもべと化し、すでに何年になるだろう。遠い目しながら今日も行き抜いてやるぞっ

ベリー類の収穫

2008年07月15日 | 風景
ベリー、その他、庭の状況報告。

スグリ、赤と黒の2種。赤はそのまま食べてもおいしいけど、黒は不気味な味。
義父は「ビタミン補給に毎日20個食べるのだ」とまずさに負けない様子。




西洋スグリ、右もスグリ・・・なんだか、辞書を引くとみな「スグリ」と出てくるのだけど、義母が説明するドイツ語名はそれぞれ全部違う名前・・・・



これは、りんご!
そっと引っ張って、取れるようなら食べごろだそう。
でも注意!穴が開いていると虫がすでにお食事中だそうで、下手するとりんごとともに虫を食べてしまうことになるのだそう。ハエを手でつぶすのと、虫を食べるのどちらが汚いかなぁ~


アジサイ数種。色違いなだけなのかしら?
花瓶にいけてあるのは義母がやったもの、わたし、できません~




上から2番目左のスグリを収穫したもの。これ、かなり酸っぱいのだ。
今回の収穫はすべて冷凍保存となる~




左、赤スグリ、右、ラズベリー
今日のケーキのために少々収穫。



2種のベリー、水洗いはせず、手でごみを取る・・・だけ。
(やっぱ、ドイツ人の衛生観念はちょっと違うのかも・・・でも、自家栽培で薬品、汚ないものも使っていないから、ま、いいか・・・・)
で、クワルクというチーズとヨーグルトの親戚のようなものと生クリーム、砂糖少々と一緒に混ぜる。




前日に作っておいたスポンジの上に流し込み、冷蔵庫でしばらく冷やし固める。




今日のコーヒータイムは自家製赤スグリとラズベリー入りチーズケーキ!




おまけの写真。
雨上がりの夕方。
よく虹を見ることができる。周囲にさえぎるものがないから、見放題だぁぁ~