学級文庫

支援学校の高等部3年生です。

Be careful.

2010年08月04日 | 言葉の記録 5年生
≪5年生・8月3日≫

何故か分かりませんが、英語しか話さない日(数十分~数時間)があります。

…母親がミスをしたとき
Yuka「Be careful.」


…寝る前に言いました
Yuka「I'm sleepy.」
母親「あっそう。」
Yuka「I'm sleepy.」
母親「寝たら?」
Yuka「“I'm sleepy”っていうのは英語で眠いっていうことだから“おやすみなさい”って英語で言うのよ
母親「Good night.」
Yuka「違う“△○※◇…”って言うのよ!」
母親「もう一回言って。」
Yuka「△○※◇…」
母親「お父さん、ちょと来て、英語が聞き取れない。」
父親「もう一回言ってみて。」
Yuka「△○※◇…」
父親「分かりません
母親「“Good night.”でいいんちゃうの?」
Yuka「ねずみのカード(ソニーの英語のトーキングカード)で“△○※◇…”って言ってた