「私は、1分の2(いちぶんのに)で」

≪中2・6月29日≫
…時々行くレストランで、ランチを注文するときのこと。
母親「この前、ご飯を食べきれなかったから、少し減らしてもらったら？」
祖母「そうね」
母親「2分の1にする？」
祖母「それは少な過ぎる」
母親「じゃあ、3分の2？」
祖母「そうね」

…お店の人に向かって
母親「1つだけ、ご飯を3分の2ぐらいに減らしてください」
有香「私は1分の2で」
母親「それ、2倍やん」