キキ便り

アメリカ便り、教員・研究者生活、シンプルライフ、自閉症児子育てなど

娘が母の日にプレゼントしてくれたポエム

2009-05-12 00:29:04 | アメリカ小学校事情
If I were in charge of the world
I'd cancel, pain,
Sickness,
Boredom, and also
Public speaking

If I were in charge of the world
There'd be more books to read,
More cats to stroke,
And more ideas in your mind.

If I were in charge of the world
You wouldn't have brothers.
You wouldn't have "Barney."
You wouldn't have rules,
Or chores.
You wouldn't even have cold showers.

If I were in charge of the world
A cup of tea would be a way to fall asleep.
All animals would be free.
And a person who leaves bikes out,
And is a clutz
Would still be allowed to be
In charge of the world.

人前で話すこと(Public speaking)がなければいいのに、というところが意外。おしゃべりな娘だが、人前で話すのは苦手意識。

最後の段落では、かなり内容がちぐはぐしているけど、10歳の娘の心境がそのまま表現されたポエムなので、思い出になりそう!

P.S.写真のケーキは、母の日のアイスクリームケーキ。美味しい.....
コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« ネコの首輪を作ってみる~ | トップ | 衝撃的なポテトチップスとの... »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

アメリカ小学校事情」カテゴリの最新記事