ヤンゴン市内にも勿論、コピー屋がある。
学校から歩いて15分の所にあるこのコピー屋さんは、1枚10チャット（紙代含む。約0.9円）という安さ！
しかも量がまとまるとさらに割引があるというから、この店はいつも客で込んでいる。
車でわざわざ遠い所から来る人も多いという。
実は、学校で大量のコピーをするときはここでやってもらっている。
なぜなら、自分の所ででコピーするよりも安価になるからだ。
自前でコピーすると紙代、トナー代、メンテナンス費、故障の際の部品代、修理代など年間トータルして枚数で割ると原価が10チャットでは絶対に収まらない。
ここのコピー屋の様子を見ていると、自分たちで機械のメンテナンスや修理をやっているようだ。
それに年間、大量のコピー紙を使っているから、自前で大判の紙を仕入れて自分でコピー紙のサイズに裁断している。
コピー代が安いのは有難いことだが、生徒たちにとっても同じことで、ここで友達から教科書や参考書をコピーしてそのまま使っている者も多い。
街の本屋で販売されているオリジナル（といっても海賊版なのだが...）教科書を買うより、コピーしたほうが安くなるからである。
出版社にとっては頭が痛い問題である。
