神戸です

朝実家を出て、甲南大学へ。裁判員制度と通訳についての学習会です。
途中神戸市の消火栓を路上で見つけました。
明日は、京都の全国手話研修センターへ行きます。

姫路です

　妻が「行かない」と言うので一人で姫路へ帰ってきました。
土砂降りです。あすは甲南大学で裁判通訳の勉強会です。

さつまいも

今年も、くずいもから芽が出てベランダに這っています。ミニトマトはもう終わりです。ゴーヤも小さくなっています。でも、茎が枯れたのかまだ小さいのに実は黄色になってしまっています。
　ゴーヤ（にがうり）の手話はあるのかなあ？　どなたかご存じありませんか？

８月１５日 ＫＤＤＩ

　今日は８月１５日、敗戦記念日。正午のサイレンに合わせて黙祷しました。一日休みだったので、広島県手話通訳問題研究会の『通信』８月号の編集を終えました。と言ってもいろんな方から送られてくる原稿の割り付けです。

　インターネットをいじっていたらＫＤＤIのこんな労働者いじめがでてきました。

私は携帯をＡＵにしているのですが、利用者としても何かアクションを起こすべきかなっと思って書いています。

　こんな記事も載っています。不当労働行為として申し立てを行ったそうです。

読んだ人はどんどん友人に知らせてほしい。「会社はきちんと対応しろ」との声を広げていこう。それが働く私たちの条件を良くしていくことに繋がる。

国内産を混ぜたのでは？

こういう記事があった。あさりの好きな私としては心配なんだけど、

記事は「国内産を中・韓国産に混入」の間違いではないかしら。

 アサリ偽装：中、韓国産を国内産に混入　大分県が改善指示　

　大分県は１４日、同県宇佐市の水産物販売「旭水産」（原田旭社長）が中国、韓国産のアサリを国内の「豊前海産」「有明産」に偽装したとしてＪＡＳ（日本農林規格）法に基づく改善指示を出した。 　県によると旭水産は０７年１０月～０８年６月、中・韓から２７０トンを買い付けて１１トンの国内産に混入。このうち２３０トンを大分、福岡、岡山などの１０業者に販売した。仕入れ値は国産の１キロ３００～４５０円に対し、中国産は同２２０～３５０円程度。偽装について同社は県に「県産入手が難しかった」と説明。営業をやめ、廃業に向けた手続きをしているという。（毎日新聞）

日本語は難しい。 

雨 阪神 オリンピック

　昨夜は久しぶりにタイガースが勝ちました。関係はないけど今朝がたは土砂降り、雷…例の如くＪＲは止まりました。　夜遅くまでオリンピックを聞いているので朝のしんどいこと、しんどいこと。

 　17日、裁判員制度と通訳の学習会があります。　もうひとつ、私は参加できないのだけれど日本通訳学会の第９回大会　ここでも司法通訳の発表があるようです。

　広島では、２６日に手話センターひろしまで　司法の勉強会…。

福山へ

　広通研の手話通訳者の研修会の企画打ち合わせに福山へ行ってきました。手話通訳者だけではなく、地域で外国人へのコミュニティ通訳活動を行っている人たちも一緒に勉強できればいいなという企画です。

　ちょうど二上おどりがあるとかで「みていきますか」と声をかけていただいたのですが、そんな予定はなく、晩飯も作ってなかったので仕方なく帰ってきました。残念…。

お盆が近いからでしょうか、新幹線はいっぱいでした。

医療費

　お盆休みになる前に　と　いつものクリニックへ行きました。心電図・採血・血圧測定…あとは問診と聴診器　ここの先生は割合に丁寧に診てくださいます。「特に変わってはいませんね」診察料は７７６点の３割で２３３０円、薬が２種類で４２８点の１２８０円　合わせて２６１０円。

　先日、後期高齢者医療の自己負担について　「若者が４割負担の中で老人が１割でいいわけがない…」なんて議論があったけど　そういえば、医療費の自己負担率を３割に改悪したのは　小泉内閣の坂口厚生労働大臣（大衆党を自認しておられた公明党議員・医師）。
　医療や、福祉、教育の公共負担がアメリカ合州国とともに「先進国」の中で最低ラインの日本。

　暑いなあ。阪神はどうなっているのだろう。

三角餅

　友人から柳井名物『三角餅』をいただいた。創業文化２年…との説明が入っている。国木田独歩がこのお店・藤坂屋に住んでいた時期があるとか。

　形は変わっているが、味はそんなに変ったものではなかった…。電話番号が古い、００９７番である。そういえば私が生まれ育った家の電話は４１１番だった。昔は順番だったもん。

おいしいコーヒーの真実

　手話サークル・あすなろを一緒に創設した大学の後輩たちが退職祝いの食事会を開いてくれたので，豆匠へ。

「河合さんに言われてテレビ会社へ寄付を頼みにいったよね。そんなこといってくる人はいない。今回だけだよ。と怒られて，でも寄付はもらえたね…。」「それから10年以上も毎年もらいにいけたんだから」と昔に返ったようなひと時でした。

　 みなと別れた後は，横川シネマで『おいしいコーヒーの真実』一杯のコーヒーのうち，生産農家に渡るのは約1パーセント以下。京都大学の辻村先生によるとコーヒー419円のうち，タンザニアの農家にはわずか1円70銭が渡るだけだそうです。 高級なキリマンジャロはほとんど日本が輸入しているので，日本の消費者が買い方を変えれば，タンザニアの農民の暮らしをよくすることができるとも言っておられました。暮らしのあり方を考える映画です。

広通研でもオルタトレードジャパンのコーヒーを売っています。