ここ最近、英会話に行っては凹んで帰る私。今日はかな～りきてます。 今日はトライアルの生徒2名がいたんだけど、明らかにレベルが高い。先生と、スラスラと文章で質問して答えてをするので「Conversation」としてかなり成り立ってるわけ。 そこに私のレベル低下。ひどいもので、言いたい事を日本語で考え英語に変えるから、センスない英語になってる。 言い回しも単語も引き出し少なくなって、しどろもどろ。新しい英会話学校へ行ったら低レベルクラスに入れられるかも。真面目にまともな会話もできないの。 テストで少し点数が高いからと言ったって、話せなきゃ意味がないでしょ？ 丸2年、今の職場に入り、英語に触れる暇もなく仕事に夢中になってた。言い訳だって判ってる。けど、この2年の重さを思い知るの。 カナダから帰って早6年。私なりに頑張ってきた。でも足りなかったのかなと思う。 ・・・やばいな、かなり凹みモードに入ってきた。疲れたな。 ・・・でも、勉強しよう。もうすぐTOEICだし。休みを入れて。やるしかない。 こんな低レベルでも英語を使う仕事をしたい！と思うんだったら、やるしかないよね、やるしか。 う～ん、とりあえず気分転換に映画でも見ようかな。