原題：『Hot Fuzz』
監督：エドガー・ライト
脚本：エドガー・ライト/サイモン・ペグ
出演：サイモン・ペグ/ニック・フロスト/ジム・ブロードベント/ティモシー・ダルトン
２００７年/イギリス・フランス・アメリカ
究極のパロディ映画について
本作にも引用されているように、例えば、『ポリス・ストーリー3』（スタンリー・トン監督 １９９２年）や『ハートブルー』（キャスリン・ビグロー監督 １９９１年）や『バッドボーイズ2バッド』（マイケル・ベイ監督 ２００３年）や『サイレント・レイジ』（マイケル・ミラー監督 １９８２年）など、本作はいわゆる「バディもの」のパロディとして制作されているのだが、ネタ元はアガサ・クリスティーの『オリエント急行殺人事件』のような気もする。
しかし本作が一番成功している要因は、主人公のニコラス・エンジェルを演じるサイモン・ペグが６代目ジェームズ・ボンドを演じるダニエル・クレイグにそっくりなところで、クレイグがジェームズ・ボンドに選ばれて最初の作品となる『007 カジノ・ロワイヤル』（マーティン・キャンベル監督 ２００６年）の翌年に本作は制作されているから、間違いなくペグはグレイグがボンドに選ばれた時点から急いで似せたと思う。
スイートの「ブロックバスター」を和訳しておく。
「Blockbuster」 Sweet 日本語訳
おまえは用心した方が良い
おまえは気をつけた方が良い
もしもおまえが長い黒髪ならば注意した方が良い
彼が背後から忍び寄るから
おまえは取り乱すだろう
おまえは行かない方が良いんだ
何を見ることになるのかおまえは想像もつかないだろうから
もしも彼の仮面の背後で何が起こっているのか分からないのならば
彼と目が合っても驚いてはいけない
誰も破壊者の行き先など分からない
彼はおまえの目の前でおまえの女をさらうんだ
誰がその方法を知っているんだ？
「俺たちにはするべき手掛かりがない」と
誰かが言ったのを聞いたのか？
誰かその方法を知っているのか？
破壊者を阻止する方法があるはずなんだ
警官たちは出払っている
彼らは駆けずり回っているんだ
彼らが破壊者を阻止できるかどうかは分からない
彼は捕らえられるべきで彼は諭されるべきなんだ
だって彼はここにいる今まで考えられる悪党以上に邪悪なのだから
誰がその方法を知っているんだ？
「お、お、お、俺たちには手がないのか？」と
誰かが言ったのを聞いたのか？
誰かその方法を知っているのか？
破壊者を阻止する方法があるはずなんだ
誰がその方法を知っているんだ？
「俺たちにはするべき手掛かりがない」と
誰かが言ったのを聞いたのか？
誰かその方法を知っているのか？
破壊者を阻止する方法があるはずなんだ
Sweet - Blockbuster - Top Of The Pops 25.01.1973 (OFFICIAL)
