漢検１級 ２７－③に向けて その８６ 圻 垠

日本漢字能力検定(漢検) ブログランキングへ
＜「漢字の学習の大禁忌は作輟なり」・・・「作輟（サクテツ）」：やったりやらなかったりすること・・・＞
手賀沼公園入口辺の四阿・・・
＜漢検１級　２７－③に向けて　その８６　＞
●真冬の特訓中・・・「syuusyuu模擬試験問題（２７ー③用）」を公開中です。奮ってご参加ください。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
●漢検漢字辞典第２版から・・・
＊今回は相当ややこしい漢字・・・「圻」「垠」「沂」の字・・・３つの漢字それぞれが関連している問題があるので。
＜圻：キ、さかい、きし＞
・第２版、音訓すべてあり。意味の説明で、
　①王城の周囲１０００里四方の地
　②きし、さかい、へり　「圻岸」　（←　読みナシ。現行読みなら「キガン」で良いでしょう・・・。）
　③はて、かぎり　類：垠（ギン）
とある。
・字通は「圻：キ、ギン」で、すべて「キ」読みの熟語・・・「圻界」＝境界、圻郊＝郊野、圻田＝王領地、圻内＝王畿の内、圻埒（キラツ）＝辺界・・・
・大漢和・大字源・漢字源では「キン、ギン」読みで、
　「ギン」の意味分けで「はて、かぎり ＝垠」（大字源）。漢字源では、さらに「ギン」の意味の中に「さかい」という意味も含めている。
　で、「はて、かぎり」とか「さかい」という意味での熟語として「無圻（ムギン）」「圻界（ギンカイ）」が載っている。
　＊厳密には、大漢和・大字源には「さかい」という意味・説明が見当たらないので、「さかい」に対応する熟語の音が何かは不詳・・・。
・要するに、云いたいのは、漢検のいう③の意味の「はて、かぎり　類：垠（ギン）」・・・これはこれで良いとして、この意味に対応する「圻」は（現行音にはないが）、「ギン」と読むと説明すべきなんではないかということ。「類：垠（ギン）」でもあるし、各辞典を見る限り、どうも「圻（ギン）」と読むんじゃないかと思える。
＜垠：ギン、かぎり、さかい、きし＞
・第２版、音訓すべてあり。音熟語の掲載なし。意味の説明で、
　①かぎり、さかい、はて　類：圻（キ）！！
　②きし、ほとり　類：沂（ギ）！！
・①の「圻（キ）」は、上記の説明のとおり、「圻（ギン）＊ただし現行音にはない」とすべきではないか。
・②の「沂（ギ）」・・・これは以下のとおり、「沂（ギン）」とすべきではないか。
　＊大字源・漢字源ともほぼ以下の内容・・・参考：「沂」の現行読み＝ギ、ギン、キ、ふち、ほとり
　　「ギン、ゴン（呉音）」＝ア．きし、ほとり　イ．器物のへり、凹凸　ウ．昔の楽器の名
　　「キ、ギ、ゲ（呉音）」＝川の名、山名、・・・「沂水（ギスイ）」とか・・・。
　＊上記のように、音による意味分けがあるようなので、「きし、ほとり」に対応する「沂」は「ギン」と思われる。
　（注）「沂」の場合は漢検辞典で「ギ」音のところに掲載しているから「・・・類：沂（ギ）」としちゃってるだけなのかも知れないが、それにしてもちょっと不親切というか、全然、意味をなさない記述になってしまっているような気がする。

・・・わかりますか？言いたいこと・・・。ややこしすぎてわからん？・・・そうかもシンナイ（＾＾；）

👍👍👍　🐑　👍👍👍