443 第34章読本の(4)

443　第34章読本の(4)



ille ‘certe-‘ inquit ‘te-cum veniam.
ille彼は
illeは主語が変わることを示しており、後者のPompeiusを指しています。
certe-　確かに、きっと、もちろん
inquit 　～と言った
te-cum君と共に
veniam：venio-（来る）の未来、１単
‘Certainly,’ he said, ‘I will come with you.

Delpho-s enim vi-sere iamdu-dum cupio-.
Delpho-s：Delphi- の対格
enimというのは
vi-sere：vi-so-（訪問する）の不定法
iamdu-dum ＝ iam du-dumすでに以前から（久しく）
cupio- 私は望む
For I’ve long wanted to visit Delphi.

iter quam celerrime- incipia-mus.’
iter旅（ｎ）、対格
quam ～より
celerrime-: celeriter（速やかに・副詞）の最上級
　 quam celerrime-：できるだけ早くに
incipia-mus：incipio-（始める）の接現incipiamの１複
Let’s start the journey as quickly as possible.’



******************************************************************
Extracts from the Oxford Latin Course by Maurice Balme & James Morwood
(2d, OUP, 1996), copyright ⓒ Oxford University Press 1996, used by
permission of Oxford University Press.
******************************************************************



■図は、魚屋へ行く二人です（第32章）。
Scintilla Flaccum ad tabernam pisca-to-rium du-ce-bat.



■練習
Ci-vium concordia in peri-culi-s belli- patriam servat.
ci-vium: ci-vis（市民、ｍ、ｆ）の複数ci-ve-sの属格
concordia一致、友好、共感（ｆ）
in +奪格　～の中における
peri-culi-s: peri-culum（危険、ｎ）の複数peri-culaの奪格
belli-:　bellum（戦争、ｎ）の属格
patriam: patria（祖国、ｆ）の対格
servat: servo-（救う）の3単現

Magna erat Ro-ma-no-rum ci-vium cla-de-s in aspera- pugna- ad Canna-s.
magna: magnus（大きい、ｍ）の女性
erat: sumの未完eramの３単
Ro-ma-no-rum: Ro-ma-nus（ローマの、ｍ）の複数Ro-ma-ni-の属格
ci-vium: ci-vis（市民、ｍ、ｆ）の複数ci-ve-sの属格
cla-de-s損害（ｆ）
in +奪格　～の中における
aspera-: asper（野蛮な、残酷な、困難な、ｍ）の女性asperaの奪格
pugna-: pugna（戦闘、会戦、ｆ）の奪格
ad +対格　～へ
Canna-s: Cannaeカンナエ（ｆ、pl）の対格

41 （廃刊・第2巻）第1章読本の(37)

41　（廃刊・第2巻）第1章読本の(37)




mox in aperto- mari- na-viga-bant.
moxやがて
in aperto- mari- 広い洋上で
in+奪格　～の上に
aperto-: apertus（開いた、open,　m）の奪格
mari-: mare（海、ｎ）の奪格
na-viga-bant: na-vigo-（航海する）の未完na-viga-bamの3複



■練習
Turre-s firmae valla et mu-ro-s castro-rum firma-bant.
turre-s: turis（塔、ｆ）の複数
firmae: firmus（強固な、ｍ）の女性firmaの複数。強固な塔が
valla: vallum（堡塁、ｎ）の複数vallaの対格
mu-ro-s: mu-rus（城壁、ｍ）の複数mu-ri-の対格
castro-rum: castra（陣営、ｎ、pl）の属格。陣営の堡塁と城壁を
firma-bant: firmo-（強固にする）の未完、firma-bamの3複

Specta-tis na-ve-s Ro-m-na-s in mari-.
specta-tis: specto-（みる）の2複現
na-ve-s: na-vis（船、ｆ）の複数na-ve-sの対格
Ro-m-na-s: Ro-ma-nus（ローマの、ｍ）の女性・複数Ro-ma-naeの対格
in+奪格　～の上に
mari-:　mare（海、ｎ）の奪格

In mari- multa anima-lia habitant.
in+奪格　～のなかに
mari-:　mare（海、ｎ）の奪格
multa: multus（多くの、ｍ）の中性multumの複数
anima-lia: 　animal（動物、ｎ）の複数
habitant: habito-（棲む）の3複現

Piscium magnus numerus in fluvio- natat.
piscium: piscis（魚、m）の複数pisce-sの属格
magnus大きい（ｍ）
numerus数（ｍ）。魚の大きい数が　→　多数の魚が
in+奪格　～の中に
fluvio-: fluvius（川、ｍ）の奪格
natat: nato-（およぐ）の3単現

78 第５章漫画の(5)

Qui-ntus respondet:
Qui-ntus（ｍ）は
　　Qui-ntus, Qui-nti-, Qui-nto-, Qui-ntum, Qui-nto-
respondet:　respondeo-（答える）の３単現
　　respondeo-, responde-s, respondet, ressponde-mus, responde-tis, respondent
Quintus replies:

‘in terra- iaceo-, quod fessus sum.’
in +奪格　～の上に
terra-: terra（土地、ｆ）の奪格
　　terra, ae, ae, am, a-
iaceo- 私は横になる
　　iaceo-, iace-s, iacet, iace-mus, iace-tis, iacent
quodなぜなれば
fessus疲れた（ｍ）
　　単fessus, fessa, fessum 　複fessi-, fessae, fessa
sum私は～である
　　sum, es, est, sumus, estis, sunt
I’m lying on the ground, because I am tired.



■図は、飼い犬のアルグスです(第4章)。
Argus bonus est.



■練習
Cum ami-co- in horto- lu-de-bam.
cum = with, 奪格支配
ami-co-: ami-cus(友人、ｍ）の奪格
in +奪格　～のなかで
horto-: hortus（庭、ｍ）の奪格
lu-de-bam: lu-do-（あそぶ）の未完、1単

Casa agricollae prope agro-s erat.
casa家（ｆ）
agricolae: agricola（農夫、ｍ）の属格
prope +対格　～のそばに
agro-s: ager（耕地、ｍ）の複数agri-の対格
erat: sumの未完eramの3単

Li-beri- Ro-ma-ni- quoque scholam i-bant.
li-beri- 子供たち(m、pl)
Ro-ma-ni-: Ro-ma-nus（ローマの、ｍ）の属格
quoqueまた
scholam: schola（学校、ｆ）の対格。学校へ
i-bant: eo-（行く）の未完i-bamの3複

Docere est discere.
docere: doceo-（教える）の不定法、教えること
est: sumの３単現
discere: disco-（まなぶ）の不定法、学ぶこと

Sine aqua- vi-vere no-n possumus.
sine+奪格　～なしに
aqua-: aqua（水、f）の奪格
vi-vere: vi-vo-（生きる）の不定法。生きること
no-n否定詞
possumus: possum（できる）の1複.

Est valles alta in i-nsula-.
est: sumの３単現
valles谷（ｆ）
alta: altus（深い、ｍ）の女性
in +奪格　～の中に、～の上に
i-nsula-: i-nsula（島、ｆ）の奪格