やさしいラテン語

ラテン語をABCからはじめます。

436 第33章読本の(6)

2010-01-12 19:35:12 | Weblog
436 第33章読本の(6)




no-li- Bru-ti- illecebra-s audi-re;
no-li-: no-lo-(望まない)の命令 → ~するな
Bru-ti-: Bru-tus(m)の属格
illecebra-s: illecebra(誘惑、f)の複数・対格
audi-re: audio-(きく)の不定法
don’t listen to the enticements of Brutus.

Athe-ni-s mane-.
Athe-ni-s: Athe-nae(f、pl)の奪格
mane-: maneo-(とどまる)の命令。目的語は奪格
stay in Athens;

di-ligenter stude-:
di-ligenter入念、細心に
stude-:  studeo-(まなぶ)の命令
work hard;

mox domum redi- patremque adiuva-.
moxまもなく
domum家へ
redi-: redeo-(もどる)の命令
patremque= et patrem
  patrem: pater(父親、m)の対格
adiuva-: adiuvo-(助ける、手伝う)の命令.
Come home soon and help your father.



■図は、新婦を抱いて家の敷居をこえる新郎です(第30章)。
Decimus Hora-tiam ad novam domum ductam super li-men tollit.

33 (廃刊・第2巻)第1章読本の(29)

2010-01-12 17:07:20 | Weblog
33 (廃刊・第2巻)第1章読本の(29)




aliae Massiliam, aliae ad Libyam, aliae ad Aegyptum, plu-re-s autem ad
Graeciam et Asiam.
aliae…alliaeある船は~、別の船は~;  ~の船もあり、~の船もある
  aliae: alius(他の、別の、m)の女性aliaの複数
  第4章に出てきました。
  aliae aquam du-cunt, aliae urna-s ple-na-s portant.
(ある女たちは水を汲み、別の女たちは満ちた甕を運ぶ)
Massiliamマッシリア(マルセイユ)へ、対格
ad+対格 ~へ
Libyamリビヤへ、対格
Aegyptum: Aegyptusへ、対格
plu-re-sより多くの(m)の女性plu-re-s
autemしかし
Graeciam et Asiamギリシアとアジアへ、対格.



■練習
Medice, ubi habita-s?
medice: medicus(医師、m)の呼格。先生!
ubi = where
habita-s: habito-(住む)の2単現

Fortu-na ami-co-s conciliat, inopia ami-co-s probat.
fortu-na運、幸運(f)は
ami-co-s: ami-cus(友人、m)の複数ami-ci-の対格。友人たちを
conciliat: concilio-(集める)の3単現
inopia貧困、欠乏(f)は
probat: probo-(ためす、吟味する)の3単現

Et arma et verba vulnerant.
et…et…= both …and…
arma武器(n, pl)
verba: verbum(ことば、n)
vulnerant: vulnero-(傷つける)の3複現.

70 第4章読本の(32)

2010-01-12 08:57:28 | Weblog
70 第4章読本の(32)




sed Flaccus eo-s no-n audit;
sedしかし
Flaccus(m)は
eo-s: is(彼)の複数ei-の対格
  単is, eius, ei-, eum, eo- 複ei-, eo-rum, ei-s, eo-s, eo-s
no-n否定詞
audit: audio-(聞く、聴く)の3単現
  audio-, audi-s, audit, audi-mus, audi-tis, audiunt
But Flaccus doesn’t listen to (hear) them;

fessus est;
fessus疲れた(m)
  単fessus, fessa, fessum; 複fessi-, fessae, fessa
   単男fessus, fessi-, fesso-, fessum, fesso-
est: sumの3単現;   sum,es, est, sumus, estis, sunt
he is tired.



■図は、呼ばれても眠っているイヌです(第3章)。
Qui-ntus agrum intrat. puer Argum vocat sed Argus no-n audit; nam dormit.



■練習問題
Populi- Neptu-no- equo-s et tauro-s immolant.
populi-: populus民衆(m)
Neptu-no-: Neptu-nus(海神、m)の与格
equo-s: equus(馬、m)の複数equi-の対格
tauro-s: taurus(オス牛、m)の複数tauri-の対格
immolant: immolo-(犠牲を捧げる、犠牲にする)の3複現