442 第34章読本の(3)

442 第34章読本の(3)




itaque ami-cum quendam no-mine Pompe-ium peti-vit et ‘Pompe-i-,’ inquit,
‘vi-sne me-cum veni-re ut Delpho-s vi-sa-mus?’
itaqueそこで
ami-cum: ami-cus（友人、ｍ）の対格
quendam: 　qui-dam（或る人、ｍ）の対格
no-mine: no-men（名前、ｎ）の奪格。with the name of…
Pompe-ium: Pompeius（ｍ）の対格
peti-vit: peto-（さがす）の完了peti-vi-の3単
Pompe-i-: Pompe-ius（ｍ）の対格
inquit　～と言った
vi-sne: ～を欲するか？
　　vi-s: volo-（望む）の2単現
　　-ne疑問小詞、～か？
me-cum ＝ with me
veni-re: venio-（くる）の不定法
ut+接続法　～するために
Delpho-s: Delphi-の対格
vi-sa-mus: vi-so-（訪れる）の接続法vi-sa-mamの1複現
And so he went to find a friend called Pompeius and said, ‘Pompeius, will you
come with me to visit Delphi?’



■図は、講堂から出て行くBru-tusです（第31章）。
Bru-tus, cui maximus datus est plausus, e- thea-tro- a- comitibus ductus est.



■練習
Sine deo- animus no-n potest bonus esse.
sine ＝ without。奪格支配
deo-: deus（神、ｍ）の奪格。神が不在であれば
animusこころ、精神（ｍ）
no-n否定詞
potest: possum（できる）の3単現
bonus良い（ｍ）
esse: sumの不定法。良好であることは不可能だ

Vi-vere est mi-lita-re.
vi-vere: vi-vo-（生きる）の不定法。生きることは
est: sumの3単現
mi-lita-re: mi-lito-（兵士である）の不定法、たたかうこと

Inter multa-s cu-ra-s librum legere no-n possum.
inter +対格　～の間に
multa-s: multus（多くの、ｍ）の女性multaの複数multaeの対格
cu-ra-s: cu-ra（心遣い、不安心配、ｆ）の複数cu-raeの対格
librum: liber（本、ｍ）の対格
legere: lego-（よむ）の不定法。読むこと
no-n否定詞
possum私は～できる

Ami-ci- nostri- poterant supera-re muta peri-cula.
ami-ci-: ami-cus（友人、ｍ）の複数
nostri-: 　noster（我々の、ｍ）の属格。我々の友人たちは
poterant: possum（できる）の未完poteramの3複現
supera-re: supero-（～に打ち勝つ）の不定法。目的語は対格
muta: multus（多くの、ｍ）の中性multumの複数multaの対格
peri-cula: peri-culum（危険、ｎ）の複数peri-culaの対格

Nec vita nostra nec remedia tolera-re possumus.
nec…nec…＝ neither…nor…
vita: vitium（欠点、ｎ）の複数vitaの対格
nostra: noster（われわれの、ｍ）の中性nostrumの複数nostraの対格
remedia矯正（ｆ）
tolera-re: tolero-（耐える）の不定法
possumus: possum（できる）の１複現

40 （廃刊・第2巻）第1章読本の(36)

40　（廃刊・第2巻）第1章読本の(36)




illi- fu-ne-s solve-runt na-vemque e- portu- re-mi-s lente- pro-pule-runt.
illi- 彼らは
fu-ne-s ＝ cables。fu-nis（綱、ｍ）の複数fu-ne-sの対格
solve-runt: solvo-（とく、ほどく）の完了solvi-の３複
na-vemque ＝ et na-vem
na-vem: na-vis（船、ｆ）の対格
e- +奪格　～から
portu-: portus（港、ｍ）の奪格
re-mi-s ＝ with oars。re-mus(櫂、ｍ）の複数re-mi-の奪格
lente- ゆっくり
pro-pule-runt: pro-pello-（前へ推し進める）の完了pro-puli-の3複



■練習
Ro-ma-ni- in fori-s oppido-rum templa, statua-s, monumenta aedifica-bant.
Ro-ma-ni-: Ro-ma-nus（ローマ人、ｍ）の複数
in +奪格　～のなかに
fori-s: forum（広場、ｎ）の複数for aの奪格
oppido-rum: oppidum（街、ｎ）の複数oppidaの属格
templa: templum（神殿、ｎ）の複数templaの対格
statua-s: statua（像、ｆ）の複数statuaeの対格
monumenta: monumentum（記念物、ｎ）の複数monumentaの対格
aedifica-bant: aedificco-（建設する）の未完aedifica-bamの3複

Diu- inimi-ci- era-mus, nunc ami-ci- sumus.
diu- 長い間
inimi-ci-: inimi-cus（敵、ｍ）の複数
era-mus:　sumの未完eramの1複
nuncいま
ami-ci-: ami-cus（友、ｍ）の複数
sumus: sumの1複現

Se-quana fluvius Gallo-s a- Belgi-s se-para-bat.
Se-quana（ｆ）いまのセーヌ川
fluvius川（ｍ）
Gallo-s: Gallus（ガッリア人、ｍ）の複数Galli-no対格
a- +奪格　～から
Belgi-s: Belgae（ベルガエ人、m、pl）の奪格
se-para-bat: se-paro-（分離する）の未完se-para-bamの3単

No-ndum potest fi-lius meus ad scholam veni-re, quia adhu-c aeger est et apud se- mane-re de-bet.
no-ndumまだ～ない
potest: possum（できる）の3単現
fi-lius息子（ｍ）
meus私の（ｍ）
ad +対格　～へ
scholam: 　schola（学校、ｆ）の対格
veni-re: venio-（くる）の不定法。ニホン語なら「行く」です。
quiaなぜなら
adhu-c今まで
aeger病気の（ｍ）
est: sumの３単現
et ＝ and
apud+対格　～の面前で、～の家で
se-: 再帰代名詞（自分自身の）の対格
　　aoud se- 自宅で
mane-re: maneo-（とどまる）の不定法
de-bet: de-beo-（ねばならない）の3単現.

77 第５章漫画の(4)

77　第５章漫画の(4)




Scintilla Qui-ntum rogat:
Scintilla（ｆ）は
　　Scintilla, ae, ae, am, a-
Qui-ntum: Qui-ntusの対格
　　Qui-ntus, Qui-nti-, Qui-nto-, Qui-ntum, Qui-nto-
rogat:　rogo-（訊く、質問する）の3単現
　　rogo-, roga-s, rogat, roga-mus, roga-tis, rogant
Scintilla asks Quintus:

cu-r in terra- iace-s, Qui-nte?’
cu-rなぜ
in +奪格　～の上に
terra-: terra（土地、ｆ）の奪格
　　terra, ae, ae, am, a-
iace-s: iaceo-・やケオー（横になる）の2単現
　　iaceo-, iace-s, iacet, iace-mus, iace-tis, iacent
Qui-nte: Qui-ntusの呼格
Why are you lying on the ground, Quintus?’



■図は、少年らに応える少女らです（第4章）。
Puellae puero-s audiunt et respondent.



■ 練習
Eum ad eam mittunt.
eum: is（彼）の対格。彼を
ad +対格　～へ
eam: ea（彼女）の対格。彼女のところへ
mittunt: mitto-（送る）の3複現。彼らは送る

Multi- nostrum servum e-ius laudant.
multi-: multus（多くの、ｍ）の複数、名詞的用法で「多くの人」
nostrum: no-s（われわれ）の「部分の属格」、我々のうちの（#132）
servum: servus（奴隷、ｍ）の対格。（彼の）奴隷を
e-ius: is（彼）の属格。Oxford Latin Courseではeiusと短音になっています。
laudant: laudo-（ほめる）の３複現。彼らはほめる.

Domum ami-ci- cum epistula- sua- it.
domum:　domus（家、ｆ）の対格、家へ（#394）
ami-ci-: ami-cus（友人、ｍ）の属格。友人の家へ
cum +奪格　＝ with
epistula-: epistula（手紙、ｆ）の奪格。手紙といっしょに
sua-: suus（彼自身の、ｍ）の女性suaの奪格
it: eo-（行く）の3単現。彼は行く
　　eo-, i-s, it, i-mus, i-tis, eunt

Fe-minae li-bero-s suo-s amant.
fe-minae: fe-mina（女性、ｆ）の複数
li-bero-s: li-bri-s（子供たち,　m,　pl）の対格
suo-s: suus（彼女ら自身の、ｍ）の対格（#139）
amant: amo-（愛する）の3複現

Germa-ni- deo-s et dea-s no-n in templo-, sed in lu-cis ado-ra-bant.
Germa-ni-: Germa-nus（ゲルマーニア人、ｍ）の複数
deo-s: deus（神、ｍ）の複数dei-の対格
et ＝ and
dea-s: dea（女神、ｆ）の複数deaeの対格
no-n否定詞
in +奪格　～のなかで
templo-: templum（神殿、ｎ）の奪格
sedしかし、～ではなくて
in +奪格　～のなかで
lu-cis: lu-x光
●研究社どの：　辞書は「入門者」が買うものですからGlareでなくLewisの
　　 Elementary式に「すべての長音符号」をつけてください。
　　lu-x（改訂版、p.374）は長音です。
ado-ra-bant: ado-ro-（崇める）の未完adora-bamの3複