442 第34章読本の(3)
itaque ami-cum quendam no-mine Pompe-ium peti-vit et ‘Pompe-i-,’ inquit,
‘vi-sne me-cum veni-re ut Delpho-s vi-sa-mus?’
itaqueそこで
ami-cum: ami-cus(友人、m)の対格
quendam: qui-dam(或る人、m)の対格
no-mine: no-men(名前、n)の奪格。with the name of…
Pompe-ium: Pompeius(m)の対格
peti-vit: peto-(さがす)の完了peti-vi-の3単
Pompe-i-: Pompe-ius(m)の対格
inquit ~と言った
vi-sne: ~を欲するか?
vi-s: volo-(望む)の2単現
-ne疑問小詞、~か?
me-cum = with me
veni-re: venio-(くる)の不定法
ut+接続法 ~するために
Delpho-s: Delphi-の対格
vi-sa-mus: vi-so-(訪れる)の接続法vi-sa-mamの1複現
And so he went to find a friend called Pompeius and said, ‘Pompeius, will you
come with me to visit Delphi?’
■図は、講堂から出て行くBru-tusです(第31章)。
Bru-tus, cui maximus datus est plausus, e- thea-tro- a- comitibus ductus est.
■練習
Sine deo- animus no-n potest bonus esse.
sine = without。奪格支配
deo-: deus(神、m)の奪格。神が不在であれば
animusこころ、精神(m)
no-n否定詞
potest: possum(できる)の3単現
bonus良い(m)
esse: sumの不定法。良好であることは不可能だ
Vi-vere est mi-lita-re.
vi-vere: vi-vo-(生きる)の不定法。生きることは
est: sumの3単現
mi-lita-re: mi-lito-(兵士である)の不定法、たたかうこと
Inter multa-s cu-ra-s librum legere no-n possum.
inter +対格 ~の間に
multa-s: multus(多くの、m)の女性multaの複数multaeの対格
cu-ra-s: cu-ra(心遣い、不安心配、f)の複数cu-raeの対格
librum: liber(本、m)の対格
legere: lego-(よむ)の不定法。読むこと
no-n否定詞
possum私は~できる
Ami-ci- nostri- poterant supera-re muta peri-cula.
ami-ci-: ami-cus(友人、m)の複数
nostri-: noster(我々の、m)の属格。我々の友人たちは
poterant: possum(できる)の未完poteramの3複現
supera-re: supero-(~に打ち勝つ)の不定法。目的語は対格
muta: multus(多くの、m)の中性multumの複数multaの対格
peri-cula: peri-culum(危険、n)の複数peri-culaの対格
Nec vita nostra nec remedia tolera-re possumus.
nec…nec…= neither…nor…
vita: vitium(欠点、n)の複数vitaの対格
nostra: noster(われわれの、m)の中性nostrumの複数nostraの対格
remedia矯正(f)
tolera-re: tolero-(耐える)の不定法
possumus: possum(できる)の1複現
itaque ami-cum quendam no-mine Pompe-ium peti-vit et ‘Pompe-i-,’ inquit,
‘vi-sne me-cum veni-re ut Delpho-s vi-sa-mus?’
itaqueそこで
ami-cum: ami-cus(友人、m)の対格
quendam: qui-dam(或る人、m)の対格
no-mine: no-men(名前、n)の奪格。with the name of…
Pompe-ium: Pompeius(m)の対格
peti-vit: peto-(さがす)の完了peti-vi-の3単
Pompe-i-: Pompe-ius(m)の対格
inquit ~と言った
vi-sne: ~を欲するか?
vi-s: volo-(望む)の2単現
-ne疑問小詞、~か?
me-cum = with me
veni-re: venio-(くる)の不定法
ut+接続法 ~するために
Delpho-s: Delphi-の対格
vi-sa-mus: vi-so-(訪れる)の接続法vi-sa-mamの1複現
And so he went to find a friend called Pompeius and said, ‘Pompeius, will you
come with me to visit Delphi?’
■図は、講堂から出て行くBru-tusです(第31章)。
Bru-tus, cui maximus datus est plausus, e- thea-tro- a- comitibus ductus est.
■練習
Sine deo- animus no-n potest bonus esse.
sine = without。奪格支配
deo-: deus(神、m)の奪格。神が不在であれば
animusこころ、精神(m)
no-n否定詞
potest: possum(できる)の3単現
bonus良い(m)
esse: sumの不定法。良好であることは不可能だ
Vi-vere est mi-lita-re.
vi-vere: vi-vo-(生きる)の不定法。生きることは
est: sumの3単現
mi-lita-re: mi-lito-(兵士である)の不定法、たたかうこと
Inter multa-s cu-ra-s librum legere no-n possum.
inter +対格 ~の間に
multa-s: multus(多くの、m)の女性multaの複数multaeの対格
cu-ra-s: cu-ra(心遣い、不安心配、f)の複数cu-raeの対格
librum: liber(本、m)の対格
legere: lego-(よむ)の不定法。読むこと
no-n否定詞
possum私は~できる
Ami-ci- nostri- poterant supera-re muta peri-cula.
ami-ci-: ami-cus(友人、m)の複数
nostri-: noster(我々の、m)の属格。我々の友人たちは
poterant: possum(できる)の未完poteramの3複現
supera-re: supero-(~に打ち勝つ)の不定法。目的語は対格
muta: multus(多くの、m)の中性multumの複数multaの対格
peri-cula: peri-culum(危険、n)の複数peri-culaの対格
Nec vita nostra nec remedia tolera-re possumus.
nec…nec…= neither…nor…
vita: vitium(欠点、n)の複数vitaの対格
nostra: noster(われわれの、m)の中性nostrumの複数nostraの対格
remedia矯正(f)
tolera-re: tolero-(耐える)の不定法
possumus: possum(できる)の1複現